Leemos, en versión de Ariel Miller, algunos poemas de Domenico Ingenito (Nápoles, 1982). Es un autor de difícil clasificación. Escribe en inglés, italiano y persa. Además de traductor, es profesor de Literatura persa en la Universidad de California, en Los Ángeles (UCLA). Estos poemas fueron escritos originalmente en inglés.
Leemos, en versión de Ariel Miller, tres textos del poeta y traductor palestino Antón Shammas (1950). Escribe literatura en árable, hebreo e inglés. Enseña literatura en la Universidad de Michigan desde 1997.
Leemos al poeta y traductor mexicano Ariel Miller (1994). Este poema fue escrito durante una estancia de tratamientos intensivos por paro pulmonar, cardíaco y falla pulmonar.
Leemos un fragmento de un poema autobiográfico de Ariel Miller (Ciudad de México, 1994). Licenciado en Historia y Arte y poeta. Ha traducido textos poéticos del persa, árabe, inglés, portugués, sánscrito, hebreo, alemán y polaco para la revista literaria Opción (México), misma donde ha publicado su poesía desde el año 2013 y donde se publicó…
Leemos poemas de El General del Otoño. Leemos poesía kurda. El General del Otoño es el seudónimo de Muhammad Omer Osman (محەمەد عومەر عوسمان), quien fue un poeta kurdo, nacido en 1957 en Slemani en el sur de Kurdistán. Empezó a escribir poesía desde 1975, publicó durante toda su vida sólo un poemario intitulado En Exilio.…