Este viernes 25 de octubre la poeta Ana Blandiana (Timișoara, Rumania, 1942) ha recibido el Premio Princesa de Asturias de las Letras 2024, se lee en el acta del jurado: Ana Blandiana es heredera de las más brillantes tradiciones literarias, al tiempo que una creadora radicalmente singular. Su escritura, que aúna transparencia y complejidad, plantea…
Círculo de Poesía Ediciones resultó seleccionada por el Goethe Institut en su programa de apoyos a la traducción de literatura alemana en el mundo. La editorial mexicana y el instituto alemán han firmado un convenio para la publicación de la poeta Anna Hoffmann (Isla de Rügen, 1971) en la traducción al español de Roberto Amézquita.…
Está abierto el plazo para participar en el Premio Internacional de Poesía Fundación Loewe 2024 para poetas de cualquier nacionalidad con un libro inédito escrito en español, de al menos 300 versos y que deberá ser enviado a través de la plataforma digital antes del 20 de junio próximo. Consulta aquí los detalles: …
Te invitamos a que nos acompañes todos los jueves de mayo a las 19:30h en el ciclo de lecturas Un caminar de río que se curva con poetas de nuestro catálogo en el Círculo Cubano de México (Córdoba 14, Col. Roma, Ciudad de México). Este jueves 16 de mayo a las 19:30h toca el turno…
En días recientes apareció La aguja en el pajar (2024), el más nuevo libro de poemas de Carmen Boullosa publicado en México por Círculo de Poesía en su Colección Visor Libros México, con el apoyo del Instituto Sinaloense de Cultura. En esta entrada publicamos, a modo de adelanto, el poema que abre el libro. Carmen Boullosa recibirá el Premio Bellas Artes de…
Círculo de Poesía Ediciones acaba de publicar en México Pero no así (2023) del poeta letón de expresión rusa Semjon Hanin (1970) en la traducción de Indira Díaz y con el apoyo del programa Latvian Literature para la traducción y la edición de la literatura de Letonia en el exterior. A continuación presentamos dos poemas…
Círculo de Poesía Ediciones acaba de publicar en México 30 cosas que la gente jamás se pregunta de la poeta letona Inga Gaile (Riga, 1976) en traducción de Lawrence Schimel y con el apoyo del programa Latvian Literature para la traducción y la edición de la literatura de Letonia en el exterior. A continuación presentamos…
El poeta chileno Raúl Zurita recibe en la Ciudad de México el Premio Honorífico por Trayectoria en la Poesía 2023 del Premio Internacional de Poesía Sor Juana Inés de la Cruz. Con lo que realizará un programa de actividades en la ciudad del 13 al 15 de noviembre, al que invitamos a los lectores de…
Hace un momento se anunció al ganador del Premio Nobel de Literatura 2023, que recayó en el dramaturgo, novelista y poeta noruego Jon Fosse (Haugesund, 1959), La Academia Sueca le otorgó el Nobel “por sus innovadoras obras de teatro y su prosa que le dan voz a lo indecible” . Presentamos dos poemas de Fosse…
Se han dado a conocer los resultados del ©POLAND Translation Program 2023 y ha resultado ganadora del apoyo la propuesta editorial de Círculo de Poesía Ediciones. Se trata de la antología Brulion. Poetas de Polonia en tiempos de cambio en la traducción de Lukasz Czarnecki que publicaremos próximamente.