Cinco poemas de Christian Encarnación
Presentamos cinco poemas de Todas las madres nos condenan a muerte (Luna Insomne Editores, Premio Luna Insomne para Jóvenes Poetas 2023) del poeta dominicano Christian Encarnación (Santo Domingo, 1997).
Brilla sobre mí un sol que invento, libro de Mateo Morrison
Círculo de Poesía Ediciones ha publicado el nuevo libro del poeta dominicano Mateo Morrison (1946). Dirigió el taller literario César Vallejo, el más importante de República Dominicana, del que emergieron voces de autores como José Mármol, Plinio Chaín, León Félix Batista y Basilio Beliard. Recibió la distinción Salomé Ureña de Henríquez y el Premio Nacional de Literatura en 2010.
Dónde empieza el hombre: Marino Berigüete
Presentamos una selección de poemas de Dónde empieza el hombre de Marino Berigüete (Barahona, República Dominicana, 1962). Es poeta, escritor y diplomático. Miembro correspondiente de la Academia Dominicana de la Lengua. Ha publicado libros de poesía, ensayo, literatura infantil y novela. Entre sus libros de poemas destacan Mujeres y Odas a Barahona; de ensayo El despertar de las palabras; de cuentos Trece…
Después de tanto arder de Soledad Álvarez. Reseña de Jochy Herrera
El escritor dominicano Jochy Herrera hace una lectura del Después de tanto arder (Visor, 2022) de Soledad Álvarez (República Dominicana, 1950) en Después de tanto arder (Colección Visor de Poesía, 2022), colección con la que ha merecido el Premio Casa de América de Poesía Americana. Jochy Herrera también es cardiólogo. Es autor de Fiat lux. Sobre los universos del color (Huerga & Fierro, Madrid 2023).
Poesía dominicana actual: Bileysi Reyes
Presentamos una selección de poemas de Bileysi Reyes (San Pedro de Macorís, 1993). Licenciada en Letras por la Universidad Autónoma de Santo Domingo. Pertenece al Taller Literario Narradores de Santo Domingo y al Taller Literario César Vallejo. Ha sido ganadora del accésit en el concurso de cuentos Juan Bosch TLNSD, 2018, y Primer Lugar en Cuento…
Poesía dominicana actual: Marino Berigüete
Presentamos doce poemas de Tras la puerta de Marino Berigüete (Barahona, República Dominicana, 1962). Es poeta, escritor y diplomático. Miembro correspondiente de la Academia Dominicana de la Lengua. Ha publicado libros de poesía, ensayo, literatura infantil y novela. Entre sus libros de poemas destacan Mujeres y Odas a Barahona; de ensayo El despertar de las palabras; de cuentos Trece cuentos supersticiosos del…
Poesía dominicana actual: Christian Encarnación
Presentamos seis poemas de Ausencia del vacío (Editora Nacional, 2021) de Christian Encarnación (República Dominicana, 1997). Poeta y fotógrafo autodidacta. Estudia la Licenciatura en Informática en la Universidad Autónoma de Santo Domingo. Ha publicado sus poemas en las revistas Cuadernos del Hipogrifo (Italia), Revista El Humo (México), OUPOLI (Francia), La Libélula Vaga (Cuba), entre otras.…
Poesía contemporánea en español: Ángela Hernández Núñez
En esta nueva entrega de Poesía contemporánea en español, presentamos a Ángela Hernández Nuñez (Buena Vista, República Dominicana, 1954). En 2016, fue distinguida con el Premio Nacional de Literatura, el máximo galardón de las letras dominicanas. Graduada con honores en Ingeniería Química. Narradora, poeta, apasionada de la fotografía y el cine. Cuentos y poemas suyos…
Un poema inédito de José Mármol
El poeta dominicano José Mármol (Santo Domingo, 1960) está en México y generosamente ha compartido uno de sus inéditos con los lectores de Círculo de Poesía. Mármol es Profesor Honoris Causa de la Facultad de Humanidades de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD), en 2013, y Person of the Year 2015, por Cannes Lions Dominicana.…
Yelidá, de Tomás Hernández Franco traducido al inglés
Presentamos un poema pertenecientes al libro Yelidá, del autor dominicano Tomás Hernández Franco, reeditado de forma reciente por la editorial canadiense Trainwreck Press, con la traducción al inglés realizada por Jim Cardenas y Anthony Seidman. Tomás Hernández Franco inició sus estudios de Derecho en La Sorbona de París. Al regresar a la República Dominicana ejerció diversos…