Xochitlájtoli: Mikeas Sánchez

Continuamos con la serie Xochitlájtoli, muestra de poesía en lenguas indígenas, coordinada por Martín Tonalmeyotl. En esta ocasión es el turno de la poeta Mikeas Sánchez (Chapultenango Chiapas). Poeta de la lengua Zoque, escritora, productora de radio, traductora y docente de la Universidad Intercultural del Estado de Tabasco. Heredó la sensibilidad poética de su abuelo Simón…

Poesía mexicana actual: Xóchitl Niezhdanova

Presentamos una muestra de Xóchitl Niezhdanova (Puebla, Puebla. 1965). Ingeniera de profesión con maestría en Ingeniería Estructural. Su labor como poeta ha recorrido los últimos años de su vida, siendo autora del poemario Lírica del desconcierto (Alcorce Ediciones) publicado en 2016. Ha sido también traductora de textos empresariales, al idioma inglés y francés. Su cercanía…

Mapa de los feminicidios en México, un poema documental

Presentamos un poema documental de Mijail Lamas (Culiacán, 1979) que recurre a diversas fuentes documentales así como a diversos procedimientos de experimentación, para crear un poema que da cuenta de una situación alarmante en diferentes países de Latinoamérica, los feminicidios. Para el poeta y ensayista norteamericano Ed Sander la poesía documental debe denunciar la realidad histórica mediante el uso…