Un millón y medio de visitantes. Un millón y medio de gracias

Alcanzamos un millón y medio de visitantes en Círculo de Poesía. Agradecemos infinitamente a nuestros lectores su preferencia. reconocemos aquí, especialmente, a nuestros colaboradores, a todos aquellos que han preparado algún dossier, a los traductores, a nuestros diseñadores y a quienes han sumado un granito de arena para construir este maravilloso proyecto colectivo. la poesía…

Poesía ecuatoriana: Efraín Jara Idrovo

Presentamos uno de los poemas paradigmáticos de la elegía en Latinoamérica, “Sollozo por Pedro Jara” del poeta ecuatoriana Efraín Jara Idrovo (1926).  Publicó, entre otros libros, Carta en soledad inconsolable (1946); Tránsito en la ceniza (1947);Rostro de la ausencia (Cuenca, 1948); Dos poemas (1973); Sollozo por Pedro Jara(Cuenca, 1978); El mundo de las evidencias (Cuenca, 1980); El mundo de las evidencias -obra poética, 1945-1998- (Quito, 1999).

Poesía colombiana: María Mercedes Carranza

Presentamos un texto paradigmático de la poeta colombiana María Mercedes Carranza (1945-2003). Hija de Eduardo Carranza, fue fundadora de la Casa de Poesía Silva. Publicó su primer libro a inicios de los años setenta, Vainas y otros poemas. Otros poemarios son Tengo miedo (1983), Hola, soledad (1987), De amor y desamor y otros poemas (1995), y El canto de las moscas (1997).  Se suicidó el…

Poesía argentina: Fabián Casas

Presentamos un poema del escritor argentino Fabián Casas (Buenos Aires, 1965). Es poeta, narrador, novelista, ensayista, filósofo y periodista. Publicó: Otoño, poemas de desintoxicación y tristeza; El salmón, etc. Mereció el  Primer premio Latinoamericano de Poesía, convocado por la Revista Prometeo. Participó del Programa Internacional de Escritores de la Ciudad de Iowa, EE.UU. En 2003 obtuvo…

Breve muestra de poesía china contemporánea

Presentamos, en versión de Diana Sofía Calderón y Alí Calderón, una brevísima muestra de poesía china contemporánea, especialmente centrada en los llamados “poetas brumosos” u “oscuros”. Componen esta selección Bei Dao, Shu Ting, Wang Shiaoni, Duo Duo, Xie Ye, Aku Wuwu, Yu Jian y Zheng Danyi. Díana Sofía Calderón estudia la Maestría en Estudios Asiáticos con…