Presentamos una selección del libro Lo que trae el relámpago, publicado este 2021 en Caracas por Fundación La Poeteca y que contiene los dos libros que dejó inéditos la poeta trans venezolana Esdras Parra antes de su adiós en 2004: Cada noche su camino (escrito entre 1996 y 1997) y El extremado amor, con textos…
En esta nueva entrega de Poesía contemporánea en español presentamos una muestra de Daniel Calabrese, poeta argentino nacido en Dolores y residente en Santiago de Chile. Su primer libro obtuvo el Premio Alfonsina Storni en Argentina. Le siguieron Futura Ceniza (Barcelona), Escritura en un ladrillo (Kyoto, español-japonés), Singladuras (Fairfield, español-inglés) y Oxidario, que ganó un…
Círculo de Poesía Ediciones ha publicado Semillas de piedra. Poesía rumana contemporánea. Es un volumen compilado y traducido por Gabriela Capraroiu. Leemos ahora un poema de Mircea Cărtărescu (Bucarest, 1956). Además de Escritor es profesor universitario y periodista. Ha publicado más de 25 libros, entre ellos, seis de poesía. Ha recibido el Premio de la Unión de Escritores cuatro…
Leemos poemas de Ériq O Rulo Sáñez (Ciudad de México, 1986), pertenecientes a Yo No Vine A Hacer Amigos. Es narrador y poeta. Premio Nacional de Cuento Breve Julio Torri 2014. Premio Nacional Punto de Partida 2010 y finalista del Premio de Literatura Infantil El Barco de Vapor. Es egresado de la Escuela de escritores de…
Leemos algunos textos del poeta chiapaneco Felipe Flores (Huixtla, 1990). Hizo estudios en Literatura hispanoamericana y fomento lectoescritor en la Universidad Autónoma de Chiapas. Ha ejercido como docente interino y participado en festivales y talleres literarios. En 2015 fue parte del libro Un manojo de lirios para el retorno. Antología de poetas chiapanecos (1973-1991), publicado por…
Leemos, en versión de Gonzalo Hermo, a la poeta gallega Chus Pato (Ourense, 1955). Es una de las voces más representativas de la poesía gallega contemporánea. Es autora de once poemarios, publicados entre 1991 y 2019, por los cuales ha recibido varios premios, como el premio nacional de la crítica española, en su modalidad de…
Leemos poesía chilena. Leemos un inédito y una selección de textos de Lila Calderón (La Serena, 1956). Ha publicado los poemarios Balance de blanco en el ángel triste de Durero (1993), In Memoriam (1995), Por suerte había otra vida (1999), Piel de maniquí (1999), Animal cautivo (2010), Lo que ocultan los vestidos (2014) y Telas y Entretelas (2018). Para ella, “por su esencia…
Leemos poesía uruguaya. Leemos seis inéditos de Jorge Castro Vega (Uruguay, 1963). Es abogado y periodista de profesión. Ingresó a la judicatura en 1998 y desde entonces se desempeña en la magistratura, actualmente en la ciudad de Montevideo. Ha publicado los siguientes libros de poesía: Primera línea (1983), Poesía de sitio (1985), Poesía involuntaria (1987), Poesía…
Yordan Arroyo piensa la poesía de Elizabeth Echemendía (Cuba, 1992) Reseña el poemario Mi sombra es la madrugada (2021). Echemendía creció en Costa Rica y actualmente vive en Estados Unidos. Además de poeta, es fotógrafa y directora de arte. Publicó, en Valparaíso Ediciones, El ave nos guarda en su canto (2020). Yordan Arroyo (Costa Rica, 1995) es…