Leemos poesía nicaragüense en el marco del dossier que prepara Víctor Ruiz. Leemos algunos textos inéditos de Carlos M-Castro (Managua, 1987). Es autor de Antropología del poema (Managua: Leteo, 2012) y ha colaborado en antologías como Flores de la trinchera: Muestra de la nueva narrativa nicaragüense (Managua: Soma, 2012), Apresurada cicatriz: Instantáneas de poesía centroamericana…
Leemos poesía ecuatoriana. Leemos textos del ganador del Premio Nacional de poesía Paralelo Cero 2022, Kevin Villacís Larco (Sangolquí, 1997). Es Mediador de lectura, periodista, productor de artes literarias y multimediales. Fundador de La Calamita Producciones. Autor de los libros: Extrañas Costumbres del Ser (El Ángel Editor, 2021) y Mi amigo murió en la celda de al…
Dalia Alonso (Gijón, 1996) acaba de publicar, en Sonámbulos Ediciones, La divina, del que leemos algunos textos. Alonso es filóloga clásica, poeta y corista. En solitario ha publicado la plaquette Safo y Alfonsina en el acantilado (Heracles y nosotros, 2017). Sus poemas aparecen en diversas antologías, como Voces nuevas (Torremozas, 2018) y Los últimos del XX (Luna…
En solidaridad con nuestro amigo poeta Slavi Avik Harutyunyan y con la difícil situación que viven los habitantes de su pueblo natal Nagorno Karabakh, publicamos su poema Armenia, adelanto editorial de Dios se ha perdido entre nosotros, su más reciente libro en español, próximo a aparecer en Círculo de Poesía Ediciones en traducción de Narine…
Leemos una muestra de aforismos del nuevo libro de Javier Sánchez Menéndez, La jaula, publicado este 2023 por la isla de Siltolá. Sánchez Menéndez (Puerto Real, Cádiz, España, 1964) es poeta y ensayista. Sus últimos poemarios han sido El baile del diablo (Renacimiento, 2017) y Ese sabor antiguo de las obras (Chamán, 2022). De su poesía se han…
Leemos poesía de Colombia. Leemos a Carlos Santiago Amézquita (Neiva, Colombia. 1990). Es Magister en Escrituras Creativas, poeta, guionista e investigador. Actualmente reside en México. Ganador del primer premio de poesía en el Concurso Departamental de Literatura del Huila los años 2019 y 2022, y de cuento en la edición 2021. Sus poemas han sido publicados en las…
Leemos poesía ecuatoriana. Leemos a Laura Nieves (Ecuador, 1984). Máster en Formación e Investigación Literaria y Teatral en el Contexto Europeo por la Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED) con Centro Asociado en Berna. Ha publicado los poemarios Animales de luz (2018), El macho de los 4 vientos (2019) y El olor de la canela…
Proponemos la lectura de una conversación entre la poeta francesa Anna Ayanoglou y Alí Calderón en torno a poética contemporánea. Asimismo, leemos aquí un poema de Ayanoglou traducido por Audomaro Hidalgo. Anna Ayanoglou (Paris, 1985) hizo estudios de literatura rusa. Vivió en Lituania y en Estonia. Su primer libro de poesía, Le fil des traversées (Gallimard, 2019) recibió el …
Presentamos una selección de poemas de Juan Martínez-Miguel (Ciudad de México, 1994) Profesor. Estudios —inconclusos— de Lengua y Literaturas Hispánicas. Ha publicado las plaquettes: Atlas de la imposibilidad (México, UNAM/CCH Naucalpan, 2015), Consciencia de las llagas (México, UNAM/CCH Naucalpan, 2016), Cuaderno del historiador advenedizo (Tula, Tlahtolli, 2018) y Pónticas (edición virtual). Ha colaborado en distintas…
Proponemos la lectura de un fragmento de la introducción del volumen Close calls with nonesense. How to read, and perhaps enjoy, very new poetry del crítico norteamericano Stephen Burt. En 1998, Burt desarrolló el concepto de la “Poesía elíptica” y se ha preocupado por la poesía “nueva”. Enseña poesía en Harvard. La traducción es de…