Si el río abriese los ojos: Antología de la continuidad. Patricia Martínez Lugo (Venezuela)

Leemos, en el marco del dossier de nueva poesía venezolana que construyen Juan Lebrun, Bolívar Pérez y Zorian Ramirez Espinoza, algunos textos de Patricia Martínez Lugo (1991). En 2022, obtuvo Mención Honorífica en el 7º Concurso Nacional de Poesía Joven Rafael Cadenas.

 

 

 

Si el río abriese los ojos: Antología de la continuidad.​​ Es una selección que reúne voces de poetas venezolanos nacidos a partir de 1990. La muestra nos invita a reflexionar acerca de​​ las diversas identidades que se presentan en la poesía​​ actual venezolana. La escogencia del título rinde homenaje a dos voces que dejaron una huella fundamental en el panorama más reciente de la vida literaria del país: César Panza, con su verso​​ Si el río abriese los ojos qué viera, y Caneo Arguinzones cuando dice que​​ Haber retrocedido al abismo ha convertido la continuidad / en una festiva alabanza. César nos devuelve la pregunta de la identidad sin pretender abrirnos los ojos, sino buscando que habitemos con él la pregunta; defiende lo auténtico mientras nos habla de la impermanencia.​​ Caneo plantea una​​ vivencia corporal que enfrenta a la muerte, pero que, en un detenerse, busca la continuidad de la vida como una “festiva alabanza”. Estos autores y referentes, por siempre jóvenes, son voces desenfadadas, discontinuas, navegantes de lo incierto en el río identitario, vitales, como las que presentamos a continuación.

 

 

 

 

***

 

 

 

Patricia Martínez Lugo​​ (Maracay, 1991) es poeta y fotógrafa. En 2013, su cuento​​ La paz se cocina​​ fue publicado por el Fondo Editorial Fundarte en la antología​​ La paz es lo que cuenta. Ese mismo año inició estudios en la Escuela de Letras de la Universidad Central de Venezuela, donde se graduó en 2019 como licenciada en Letras. Paralelamente, trabajó como reportera gráfica para las fuentes de internacionales, economía y finanzas.​​ Se formó en talleres con destacados poetas como Juan Calzadilla e Igor Barreto, y coordinó el taller de poesía experimental​​ Los rostros del mito​​ en el Museo de Bellas Artes de Caracas. En 2022, obtuvo Mención Honorífica en el 7º Concurso Nacional de Poesía Joven Rafael Cadenas por su poema​​ Pecho para la niña y leche para las moscas.​​ Es egresada de la segunda cohorte del Diplomado en​​ Reflexión y creación poética​​ de La Poeteca. Actualmente, reside en Madrid y se encuentra trabajando en su primera antología.

​​ 

​​ 

​​ 

​​ 

 

​​ 

 

Hallaca en familia

 

Soy la primera y la última de mi clase

mi madre es la primogénita de mis abuelos

mi padre es el último hijo de su madre

crecí en la casa de abuela María

quien al llegar a la ciudad cambió patrones y medidas

por ollas y sartenes

¿Qué diferencia puede haber entre armar un vestido

y servir a comensales?

Las diferencias van de un extremo a otro

por la noche se cose y por el día se cocina

por la noche la aguja atraviesa la tela en crudo

en el día se sazona la carne cocida

el día se va en tres comidas

y la noche se va en sueños y duermevelas

llegué a la vida de mi madre pasados sus treintas

a la vida de abuela María llegué incluso más tarde

para mí todas las abuelas sabían hacer vestidos

para mí todas las abuelas sabían coser y cocinar

Abuela sacaba su tijera de cortar patrones

para dar forma a las hojas de plátano

es la hoja la que abre paso a la línea de ensamblaje de la hallaca

ella extendía una cama de masa amarilla

que aguardaba a la cucharada onotada de guiso

pasitas por aquí

aceitunas por acá

pinceladas que dan un toque de aroma

hilos son armazón y esqueleto

pocos saben que la cuadrícula de la hallaca

es un lenguaje en sí mismo

un tejido que revela

si estamos ante una hallaca de carne o pollo

guiso y sazón son nuestras primeras necesidades

 

 

 

 

 

 

 

Se hizo la voz

 

Quiero que sepas que seis veces llamé a la puerta sin recibir respuesta

pero todos saben que seis no es número de la suerte

se necesitaron siete intentos

siete hijos arrojados al mar

siete velos caídos

seis pedazos de mí más uno

y solamente, uno consiguió llegar a la orilla

esa orilla mojada por tinta fresca de cian, magenta, amarillo y negro

siete veces vencí el silencio con mi voz atropellada

la lengua no conseguía dar con el punto de articulación

iba del alvéolo al paladar sin saber qué decir ni qué pronunciar

antes de decir nada

la lengua miró para los lados

como quien no se decide a transitar el rayado peatonal

la lengua se echó para atrás activando su mecanismo de resorte

cogió impulso antes de disparar una voz líquida

desparramada en forma de caligrafía maltrecha

y así se hizo la voz

del único poema que consiguió llegar a la orilla

atrás quedaron seis hojas arrugadas en el cesto de basura

¿Qué culpa tiene el papel de que yo no consiga mi voz?

Soy más yo cuando escribo que cuando hablo

nada pesa más que el silencio

nada hiere más que la risa

tuve que afinar el oído

hasta hallar la frecuencia en sintonía con el duende

voz y duende desdibujados en un mismo aliento

a falta de voz siempre estará el puño y letra

soy voz, soy duende, soy aliento y dolor

soy esta hija tirada de los hilos

soy porque escribo

 

 

 

 

 

 

 

Vuelo

 

El vuelo iba tomando altitud

la sombra del avión se perdía

hasta ser menos que un asterisco en el mapa

todo es cielo y tierra

en medio hay archipiélagos flotantes

algunos los llaman nubes

el vuelo me ha llevado a extrañar

el antiguo oficio de cartógrafos

 

 

 

 

 

 

 

 

Mentira

​​ 

Tajos de un país en guerra

tajos de carne para la cena

tajos rojos y crudos

tajos de una tierra podrida y sin frutos

Ni todas las veces ni todos los juicios

se han llevado esto que soy

Nadie sabe cuándo comienza la edad de la mentira

no se llega a ella por casualidad

es como un río que te arrastra en su cauce

Voy dejando trozos de mí por el camino

soy parte de este río que me escribe

me borra y me vuelve a escribir

Seré yo

seré mentira

seré río

seré carne

seré fuego

Y volveré a ser lo que hay debajo de la carne

volveré a ser uña incrustada en el dolor

Estoy más cerca de convertirme en eso que no soy

que de regresar sobre mis propios pasos

 

 

 

 

 

 

 

La puerta

 

A simple vista y para efectos legales

esta casa la habitamos solo dos

pero yo las he escuchado de noche

solo se las oye carcomer la madera

ellas se multiplican y desdoblan

como si los números no fueran nada

llegará el día en el que llave y cerradura

queden suspendidas en el aire

para ya no distinguir

entre el afuera y el adentro

 

 

 

 

 

 

***

 

Pamela Rahn / Luis José Glod / Milagro Meleán / Carlos Katán / Jesús García / Érika Manoche Barreto / Yéiber Román / Ana Mirabal Mujica / José Mestre Michela Lagalla / Kaira Vanessa Gámez /  Ricardo Sarco Lira /  Sofía Crespo Madrid / G. Galo / Alejandro Indriago / AnCe Jesús Zamora Maneiro Hamid El Sayegh / Jesús Montoya / Ariana Mathison / Soriana Durán / Carlos Iván Padilla / Paola Alzuru / Stephani Rodríguez / Rogelio Aguirre /  Valentina Diaslara /  Alborada Garrido /  Paola Assad Barbarino / Clara de Lima / Winifer Isolina Ravelo Vergara / Daniel Oliveros / Jhensy Lucena Castillo / María Alejandra Colmenares /  Laura Cárdenas / Andrea Paola Hernández / Freddy Yance /  Jaime Yáñez / José Rosales Thalía Sánchez / García Gómez / José Gabriel De Freitas Rodríguez / Andrea JerezAndrea Leal /  Johan Dos Reyes / Rubén Darío Roca /  Natasha Isabella Martínez / José Manuel López D’ Jesús /

 

 

Librería

También puedes leer