El poeta ecuatoriano Simón Zavala Guzmán reseña el volumen “Con todos los que soy” del también poeta ecuatoriano Antonio Preciado (Ecuador, 1941). Preciado es uno de los poetas más significativos de la tradición ecuatoriana. Este libro fue publicado por El Ángel EDITOR, el sello editorial del momento en aquel país. Algunos de sus poemarios son olgorio,…
Presentamos un cuento, Las armas, del narrador y editor javier Caravantes (Atlixco, 1985). El texto pertenece al volumen de relatos “Despertar con alacranes” (Fondo Editorial Tierra Adentro, 2012). Estudió Comunicación y obtuvo la beca de Estímulos a la Creación y al Desarrollo de Puebla en 2010. Actualmente es editor de la Revista Crítica de la BUAP.
Presentamos, en versión del poeta y traductor chileno Omar Lara, un texto paradigmático del escritor rumano Marin Sorescu (1936-1996). Por su poesía mereció distinciones como el Premio de la Academia rumana, elPremio International de Poesía mística Fernando Rielo (junto a Omar Lara), el Premio Internacional Herder, etc. El poemq que presentamos forma parte de La…
Álvaro Solís nos presenta, acompañado de fragmentos de su poesía, un portarretratos del poeta, traductor y ensayista José Vicente Anaya (Villa Coronado, Chihuahua, 1947). Durante más de una década dirigió Alforja. Revista de poesía. Recientemente Ediciones sin Nombre publicó su “Paria”, un poemario diferente a los normalmente publicados en México. José Vicente Anaya ha escrito “Híkuri”,…
Presentamos un acercamiento al trabajo de uno de los poetas argentinos más leídos en nuestros días, Hugo Mujica (Buenos Aires, 1942). También escribe ensayo y narrativa. Estudió filosofía, teología y antropología. Seix Barral publicó en 2005 “Poesía completa 1983-2004”. Su más reciente poemario, publicado en Visor, es “Y siempre después el viento”.
Presentamos el trabajo del poeta español Javier Sánchez Menéndez (Puerto Real, Cadiz, 1964). Es autor de los poemarios “Motivos” (1983), “El violín mojado” (1991), “Introducción y detalles” (1991), “Última cordura” (1993), “La muerte oculta” (1996), “Una aproximación al desconcierto” (2011), que aparecía tras quince años de silencio poético, y “Una aproximación al desconcierto (v.2.0)” . Es fundador…
El poeta, ensayista y narrador colombiano, José Luis Díaz Granados, un verdadero transmisor del hábitus, nos presenta un magnífico ensayo en torno a la figura de Rafael Alberti, uno de los grandes maestros de la poesía española del siglo XX. Díaz Granados, en su estilo inconfundible, relata una visita de Alberti a Colombia en 1960.
En el marco del dossier Nuevos poetas de Chile, preparado por Leonardo Lara Arrate, presentamos el trabajo de Juan Carreño (Rancagua, 1986). Ha publicado “Compro Fierro”, pronto a salir en su tercera edición por Cinosargo ediciones, “bomba bencina”, libro editado por Das Kapital Ediciones, y vivido en Malloa, Pichilemu y La Pintana, entre otros pueblos.
Presentamos, en el marco del dossier Nuevos poetas de Chile, preparado por Leonardo Lara Arrate, el trabajo de Alexander Correa (Santiago, 1991). Ha sido tallerista de Héctor Hernández M. y Paula Ilabaca en Balmaceda. Ha recibido Mención Honrosa en el concurso de poesía joven Roberto Bolaño y en el Premio Municipal de Literatura “Gabriela Mistral”.
Presentamos la poesía de Constanza Marchant (1988). Fue becaria de la Fundación Pablo Neruda. Participó en los talleres Poesía Cero con Carlos Cociña, Poesía Chilena con Paz Molina, Poesía Femenina con Gabriela Gateño, y Moda y Pueblo con Diego Ramirez. Es autora del libro Cuerpo Roto, publicado por la Editorial Independiente Moda y Pueblo.