Original ajeno: Ezra Pound

El poeta dominicano León Félix Batista construye en Círculo de Poesía un dossier de poesía en lengua inglesa, Original ajeno, que incluye traducciones de los siguientes poetas: David Antin –John Ashbery –W. H. Auden -William Blake –Raymond Carver –Guy Davenport –Clayton Eshleman –Lyn Hejinian –Richard Kenney–Ted Hughes–Philip Lamantia –Marlene NourbeSe Philip -Ezra Pound -Adrienne Rich -James Schuyler…

Whitman y Pound: un pacto

Marjorie Perloff ha escrito que los poetas han vivido durante el siglo XX, y aún ahora,  en “la era de Pound”. Por ello leemos un texto del crítico norteamericano Hugh Witemeyer, “Poesía como escultura”, para pensar la relación que Ezra Pound estableció con Walt Whitman. La traducción es de Diana Brenda Galván.        …