Mario Meléndez (Chile, 1972) publica en Expendio, con traducción al chino de Jiang Yuyue, el libro Cicatrices de guerra. En los últimos años, Meléndez dirigió la revista Altazor. RIL editores publicó su obra poética reunida bajo el título Apuntes para una leyenda.
Como adelanto del libro en preparación, Ensayos Reunidos, Tomo I (1920-1948) de Pablo de Rokha, edición de Héctor Hernández Montecinos, a publicarse por LOM Ediciones, leemos “Sensación del hombre sublime”. El texto fue publicado originalmente en Dionysos. Revista de Arte y Ciencia (vol.1) en diciembre de 1923.
Leemos poesía chilena. Leemos algunos textos del poeta, narrador y dramaturgo chileno Gustavo Gac-Artigas (1944). Ha merecido distinciones como la Coroana de Aur Ovidius (2024) y el Premio Mihai Eminescu.
Leemos un poema indignado de Luis Correa-Díaz sobre los tiempos que corren en Estados Unidos a partir de la irrupción de ICE en el espacio público. Correa-Díaz (Chile, 1961) además de poeta es crítico. Es profesor en la University of Georgia.
Leemos algunos fragmentos del nuevo libro del poeta chileno avecindado en México Manuel Illanes (1979) Las puertas del Edén, que acaba de ser publicado por Aleteo Poético (2025). El texto corresponde a la tercera parte de em>Tarot de la carretera, publicado por Editorial Fuga en 2009. La fotografía de portada es de Javier Narváez.
Leemos algunos textos de la poeta chilena Gladys González (1981), pertenecientes a Estado de emergencia (Ediciones Libros del Cardo, 2023). Ganó el Premio Pablo Neruda de Poesía Joven 2019. Su primera colección fue Papelitos (2002).
Leemos poesía chilena. Leemos algunos textos de Tamara Orellana Valdivieso publicó Treno
Leemos a la poeta chilena Consuelo Arriagada (1983). Su libro de poesía más reciente es El Borde/Le Bord (Nautilus Ediciones, 2025).
El poeta costarricense David Cruz escribe sobre New Hope Rd, libro del poeta chileno Luis Correa-Díaz (Santiago, 1961) publicado por Círculo de Poesía Ediciones en 2024. Es Miembro Correspondiente de la Academia Chilena de la Lengua y de la Real Academia de Ciencias, Bellas Letras y Nobles Artes de Córdoba(España), poeta y profesor de Digital Humanities y Human Rights en la University of Georgia-USA. David Cruz mereció el Premio Internacional de Poesía Manuel Acuña, 2021.
Poeta, ensayista, editor y productor, Pinos ha dedicado su vida a explorar las posibilidades del lenguaje y sus resonancias en la experiencia humana. Con títulos destacados como Visión periférica (2015), Trabajo de campo (2017) y Documental (2018),