Los poetas Carlos Aldazábal (Argentina) y Álvaro Solís (México) recibieron ayer el Premio Alhambra de Poesía Americana en un acto que celebrado en la Facultad de Ciencias de la Educación con la presencia de los poetas invitados al festival. De esta manera, el acto de entrega de los galardones no se…
Presentamos algunos textos del nicaragüense Iván Uriarte (1942). Es poeta, cuentista y crítico literario. De 1970 a 1976 residió en Europa, principalmente en Francia, donde recibió cursos de narratología con Gerald Genette y de historia de América con Ruggiero Romano. Entre sus libros de poesía se encuentran 7 poemas atlánticos (1968); Este que habla (1969); Los bordes profundos (1999); Pleno día (2000) ; Cuando…
El poeta, narrador y ensayista colombiano José Luis Díaz Granados (1946) nos presenta con un estilo ameno y emotivo, un interesante texto que aborda la forma en la que escritores tan diversos y lejanos en tiempo y lugar como Joyce, Dumas, Flaubert, Rómulo Gallegos, Borges y Juan Ramón Jiménez tienen curiosas manías personales relacionadas con…
Presentamos algunos poemas de Ludwing Varela (Tegucigalpa, Honduras 1984). Su obra ha sido recopilada en periódicos y revistas de su país y también en revistas de México, Uruguay, Turquía, Guatemala, Argentina y Marruecos. Varela egresó del taller de Poesía “Edilberto Cardona Bulnes”. Ha ganado los premios anuales de la Universidad Nacional Autónoma de Honduras en las ramas de poesía, cuento, fabula y…
El poeta y ensayista Mario Calderón (1951) reflexiona en torno al concepto de “género” en el marco de la poesía mexicana reciente. En este ensayo observa ciertas regularidades en poemas de sensibilidad masculina, femenina y homosexual. Emprende, asimismo, una especie de “Poética” a partir de la idea de sensibilidad.
Uno de los poemas más complejos del siglo XX es “Tabaquería” de Álvaro de Campos, heterónimo de Fernando Pessoa. El poema en versión bilingüe, cuya traducción corresponde a uno de los mayores conocedores de la obra pessoana en lengua española, Mario Bojórquez. El poema, además, puede ser escuchado en la voz del actor portugués João Villaret.
Álvaro Vergara es poeta, crítico y narrador. Nació en Bogotá en 1982 y creció en la costa del caribe de Nicaragua. Escribe poemas en español, inglés y en lengua kriolnicaribeña . En 2007 Vergara publica su ópera prima, Conflagración Caribe (Managua, INC-enitel) que es una deconstrucción lírica de temas como el amor, la lujuria, la política y el ente…
Presentamos algunos poemas de Amir Or (Tel Aviv, 1956). Sus poemas han sido traducidos a más de cuarenta idiomas y fueron publicados en 9 libros en Europa y los EE.UU. Por su poesía ha sido galardonado con el Premio Bernstein, el Premio Fulbright para escritores, el Premio del Primer Ministro, y el Premio Eunomi del Festival de…
Presentamos algunos textos del poeta, narrador y traductor italiano. Daniel Cundari (Rogliano, 1983). Escribe también en dialecto calabrés y en español. Ha publicado los poemarios: Cacagliùsi/Balbuzienti (Roma, 2006); Il dolore dell’acqua (Roma, 2007); Geografía feroz (Granada, 2011). Como narrador ha publicado: Istruzioni per distruggere il vento (Rubbettino / Velvet, 2013).
El sociólogo Luis Martinez Andrade reseña la más reciente biografía de Karl Marx, escrita por periodista británico Françis Wheen. En un tiempo desorientado como el que corre, Marx vuelve a ser uno de los faros de lo que queda de la civilización. No es fortuito que durante sus exequias, su cómplice de juergas, mecenas desinteresado y amigo entrañable, Federico Engels sentenciara: “Su nombre vivirá…