Presentamos tres poemas del nuevo libro del poeta argentino Julián Axat (La Plata, 1976), Musulmán o biopoética. Paralelo a su trabajo poético, Axat ha desarrollado una labor de defensa legal de las clases menos privilegiadas en su país. Por tanto, y en palabras de Guido L. Croxatto, “Julián Axat piensa que con la palabra…
Presentamos un poema de Jorge Fernández Granados (Ciudad de México, 1965). Mereció el Premio Nacional de Poesía Aguascalientes por Los hábitos de la ceniza (2000). Publicó también poemarios como La música de las esferas, El arcángel ebrio, Resurrección y Principio de incertidumbre. Es uno de los autores más destacados de la generación de los sesenta en México.
Presentamos el manifiesto de uno de los miembros del movimiento infrarrealista, José Vicente Anaya. Dice Anaya: “he insistido que el grupo original somos un promedio de veinte poetas. En realidad, es un poco absurdo contar la historia del infrarrealismo porque se conoce a dos de sus protagonistas, si somos veinte protagonistas. Creo que lo primero que…
Presentamos una muestra de la ensayística de Génesis Jezabel Guerrero G. (Guadalajara, Jalisco, 1993) Ha publicado en el blog de La Zonámbula en la sección “Zonambulantes” y trabajó como asistente de editor en el suplemento “Ocio”. Escribió un mini relato para el No. 2 de la revista literaria La Cigarra. Becaria del “Curso de Creación Literaria 2013…
Dentro de la sección Poesía, fama y poder, presentamos un curioso poema de Napoleón Bonaparte (1769-1821), figura central para el imaginario de los poetas románticos. Se proclamó emperador de los franceses en 1804 y también fue coronado Rey de Italia. La traducción del poema corre a cargo de Mario Bojórquez.
Presentamos, en el marco del dossier de poesía española contemporánea, algunos textos del poeta Fernando Valverde (Granada, 1980). Con su último libro, Los ojos del pelícano, también publicado en España por Visor y que ha sido editado en México, Colombia y Argentina, obtuvo el prestigioso Premio Emilio Alarcos del Principado de Asturias. Es Codirector del Festival Internacional…
Presentamos algunos textos del poeta ecuatoriano Augusto Rodríguez (Guayaquil, 1979). Ha merecido distinciones como el Premio Nacional de Poesía David Ledesma Vázquez (2005), el Premio Nacional Universitario de Poesía Efraín Jara Idrovo (2005), Mención de Honor en el Concurso Nacional de Poesía César Dávila Andrade (2005), Premio Nacional de Cuento Joaquín Gallegos Lara (2011). También es…
El próximo martes 13 de agosto se transmitirá a las 11:00 horas en el canal Puebla TV. el documental sobre Mario Bojórquez realizado por Osiris y Andrés Cuamatzin. La transmisión podrá seguirse por www.puebla.mx Twitter: @VivelaCulturaTV. El programa es conducido por Emmanuel Laurean y Oscar Alarcón.
Presentamos, en versión del poeta mexicano Miajil Lamas, tres textos del poeta y traductor brasileño Fabiano Calixto (Garanhun, 1973). Fue finalista del Prêmio Jabuti en la categoría “Mejor libro de poesía”. Ha sido editor de revista de poesia Modo de Usar & Co. y actualmente edita O Almanaque Lobisomem. Es anarquista y Maestro en Teoría Literaria y Literatura Comparada.
Presentamos, en versión de Mario Bojórquez, cuatro poemas del escritor italiano Salvatore Quasimodo (1901-1968). En 1959 recibió el Premio Nobel. Fue traductor, ensayista e hizo periodismo. Se le identificó con la poesía hermética y en otro momento de su obra con la poesía social. Fue titular de la Cátedra de Literatura Italiana en el Conservatorio Giuseppe…