La UNAM publicó en 2014, en la colección Voz viva de México, el disco de poemas No para mucho tiempo de Marco Antonio Campos (México, 1949). Con un prólogo de Hugo Gutiérrez Vega, este disco reúne algunos de los más entrañables poemas de Campos, ya un clásico de la poesía mexicana. Marco Antonio Campos acaba de publicar,…
Presentamos, en versión de David Ruano González, “Elegía color de rosa” del poeta portugués David Teles Pereira (Calda da Rainha, 1985). Es editor de Lingua Mora, en conjunto con Diogo Vaz Pinto, desde 2010 y fue co-editor, también con Diogo Vaz Pinto y Ana Antunes, de la revista Criatura (2008-2012). Publicó en 2010 la plaquette Biografia…
Presentamos algunos textos del poeta y editor argentino Daniel Calabrese (Dolores, 1962). Ha publicado los libros La faz errante (Mar del Plata, 1989, Premio Alfonsina); Futura Ceniza (Barcelona, 1994); Escritura en un ladrillo (español-japonés, Kyoto, 1996); Singladuras (inglés-español, Fairfield, 1997); Oxidario (Buenos Aires, 2001, Premios del Fondo Nacional de las Artes), Ruta Dos (Santiago de Chile, 2013, Premio Revista de Libros,…
El escritor salvadoreño, Jorge Galán (1973), una de las voces más importantes de la nueva narrativa hispanoamericana, ha obtenido el III Premio Internacional Humanismo Solidario “Erasmo de Rotterdam”. Este reconocimiento tiene como objetivo poner en valor a las personalidades o instituciones que se han destacado por la defensa de los principios de solidaridad, interculturalidad, humanidad,…
En el aniversario de su muerte recordamos a la narradora y bailarina mexicana Nellie Campobello (1900 -1986) con un texto del poeta Mario Bojórquez sobre su obra central, Cartucho, referente indiscutible de la novela de la revolución mexicana. A propósito de Cartucho, de Nellie Campobello por Mario Bojórquez Con el subtítulo de…
Presentamos algunos textos de la poeta, narradora y ensayista norteamericana Kim Addonizio (Washington, 1954), pertenecientes a su libro Dímelo que fue finalista del National Book Award en 2000. Se trata del primer libro íntegro traducido al español de Addonizio y publicado tanto en España como en México por Valparaíso México. La traducción corre a cargo de Andrea Muriel. De venta…
Presentamos en Círculo de Poesía cinco poemas de Gherasim Luca (1923-1994), poeta de estirpe surrealista. En 1994 fue desahuciado de su apartamento por motivos de higiene y, finalmente, se arrojó al Sena tras haber fracaso en varias ocasiones con quitarse la vida. Su obra está fuertemente influenciada por el surrealismo y un pesimismo existencial. Las…
Presentamos un poema de la poeta, novelista, crítica literaria, profesora y activista política Margaret Atwood (Ottawa, 1939. La traducción corre a cargo de Alejandro Abogado de la Serna. . . . . NOTA AL PIE DE PÁGINA PARA EL INFORME DE AMNISTÍA SOBRE TORTURA . La sala de tortura no se parece nada a lo…
Este martes 5 de julio de 2016 se presenta 54 Poemas sobre la casa. Coordinado por el escritor Victor Manuel Mendiola, el libro es una reunión de textos con la casa como tema común. Se compilan poemas de Charles Baudelaire, Paul Verlaine, Rubén Darío, Emily Dickinson, Miguel Hernández, Rosario Castellanos, Pablo Neruda, Octavio Paz, Ramón López Velarde,…
Today at Círculo de Poesía we present “Shambles” by Mexican poet Baudelio Camarillo (Xicoténcatl, Mexico 1959). Camarillo composes a very calculated and harmonious free verse while appealing directly to senses and to easy metaphysics that invites readers to a serene search for the essence of things. Winner of the prestigious Premio Nacional de Poesía Aguascalientes,…