Leemos poesía peruana. Volvemos a un par de textos de Miguel Ángel Zapata (Piura, 1955). Para la poeta Andrea Cote, “pocos poetas como el peruano laboran tan claramente por eludir imaginarios convencionales: no reina aquí el adjetivo esperado o la lógica prevista; no obstante lejos estamos también de un tipo de escritura hermética o de…
Miguel Ángel Zapata (Piura, 1955) ha publicado recientemente en Perú el volumen de poemas en prosa Cancha de arcilla (Summa, 2021) dentro de la colección Primavera Poética que dirige Harold Alva. Zapata ha publicado numerosos libros de poesía en Argentina, España, Perú y México. Actualmente es profesor principal de literaturas hispánicas en la Universidad de Hofstra, Nueva…
El poeta y crítico francés Jean Michel Maulpoix publicó en 2018, bajo el sello de PUF, el libro Les 100 mots de la poésie. Presentamos, en versión de Alí Calderón, la entrada correspondiente a “Memoria”. Se lee en la contraportada del libro: “Imposible de reducir a una definición simple, la poesía puede ser aprehendida a partir de una constelación…
La editorial Valparaíso Ediciones S.L convoca el III Premio de Poesía Hispanoamericana atendiendo a las siguientes bases: 1 – Podrán concursar en este premio autores de hasta 30 años de edad (nacidos después del 1 de enero de 1991), originarios de cualquiera de los países de América. 2 – Los originales presentados deberán estar escritos en…
Leemos poesía española. Leemos poemas del nuevo libro de Andrés Catalán (Salamanca, 1983). Ha publicado Composiciones de lugar (UP José Hierro, 2010), Mantener la cadena de frío, en coautoría con Ben Clark, (Pre-Textos, 2012), Ahora solo bebo té (Pre-Textos, 2013) y Variaciones romanas (Pretextos, 2021). En 2015 obtuvo la beca Valle-Inclán de la Academia de España…
Presentamos dos poemas incluidos en el libro Lluvia oblicua, poesía portuguesa actual, de João Luís Barreto Guimarães (Oporto, 1967), en versión de Mijail Lamas. João Luís Barreto Guimarães divide su tiempo entre Leca da Palmeira y Venade. Publicó 10 libros de poesía , los primeros siente reunidos en Poesía Reunida (2011), a los que siguieron Você…
Presentamos una selección de poemas del libro El olor del Clan, del poeta mexicano radicado en Bolivia, Anuar Elías Pérez (Ciudad de México, 1983). Participó en el Festival Días de Poesía y Bolivia 09 o érase una vez (2009) y en el II Festival de Poesía Amazónica Beni-Moxos (2014). Ha publicado el plaquette Acero Inoxidable…
Presentamos una selección de minificciones del autor nicaragüense Jorge Campos (Managua, 1987). Es poeta, narrador y economista. Autor de “El muro abierto” (Casasola, 2021) y del poemario Ruinas del Árbol (Managua: 400 Elefantes, 2017). Director y editor de Vórtice (2012-2015). Ha publicado en revistas electrónicas e impresas latinoamericanas como Revista Altazor (Chile), Círculo de Poesía (México),…
Presentamos dos poemas de Rachael Allen es coautora de Jolene, un libro colaborativo de poemas y fotografías con el artista Guy Gormley, y Nights of Poor Sleep, una colaboración con la artista Marie Jacotey. Ha sido merecedora de un Northern Writers Award y el Eric Gregory Award. Fue Faber New Poet en 2014, y su primera…
Leemos dos textos del poeta y narrador español Manuel Vilas (1962). Círculo de Poesía y Visor Libros México publicaron su poemario El hundimiento, que obtuvo el XVII Premio Internacional de Poesía Generación del 27. Ha publicado otras colecciones de poemas como Poesía reunida 1988-2010 (Visor, 2010) y Gran Vilas (Visor, 2012). Recientemente, bajo el sello de Alfaguara, apareció su novela Ordesa. …