Novedades editoriales: El Tucán de Virginia publica Tabaquería de Fernando Pessoa en traducción de Marco Antonio Campos

Ediciones El Tucán de Virginia ha publicado una edición bilingüe de Tabaquería de Fernando Pessoa con prólogo y traducción del poeta Marco Antonio Campos además de incluir el ensayo El desconocido de sí mismo de Octavio Paz, y aproximaciones a la obra por parte de Nuno Júdice, Horácio Costa, José Javier Villarreal, Luis María Marina…

Poesía ecuatoriana: Allan Coronel Salazar

Leemos poesía ecuatoriana. Leemos algunos textos de Allan Coronel Salazar. Estudió en la facultad de Comunicación Social de la Universidad Central del Ecuador, en la especialización de televisión. Graduado en la especialización de Guión en la Escuela Internacional de Cine y Televisión (EICTV), de la Fundación del Nuevo Cine Latinoamericano. Fue parte de los talleres literarios…

Poesía rusa: Irina Ermakova

Leemos poesía rusa. Leemos, en versión de la traductora Indira Díaz, algunos textos de la poeta rusa Irina Ermákova (Estrecho de Kerch, 1952). Es autora de cuatro libros de poesía, que incluyen Provintsiya (Provincia) y Kolybyelnaya dlya Odisseya (Canción de cuna para la Odisea)  así como  la creación de varios juegos literarios. Ha ganado los premios de las revistas Arion…

Poesía nicaragüense: Maynor Xavier Cruz

Leemos poesía nicaragüense en el marco del dossier que prepara Victor Ruiz. Leemos algunos textos de Maynor Xavier Cruz (1988). Es poeta, editor y novelista. Licenciado en Comunicación Social. Ha publicado dos novelas: Palpitaciones (2015) y La perseguidora (2017), también el libro de minificciones Mitomanías (2022). Es administrador del blog de reseñas literarias el-viejo-librero.com  …

Cuaderno de California, nuevo libro de Santiago Espinosa

Leemos poesía colombiana. Leemos algunos textos del nuevo libro de Santiago Espinosa (Bogotá, 1985), Cuaderno de California (Himpar, 2022). Estudio Filosofía y Literatura en la Universidad de los Andes. Es el autor de Escribir en la niebla (Valparaíso España, 2015), compilación de ensayos sobre 14 poetas colombianos, y del ensayo literario El resplandor y la…