Dedicada a Evodio Escalante en la celebración de sus 80 años, leemos una minificción inédita de Marco Antonio Antonio Campos, “Testimonio el vigilante del Mauritshuis”. Marco Antonio Campos (1949) es una de las figuras centrales de la poesía mexicana. Además de poeta es narrador, ensayista, traductor y editor. Evodio Escalante es el crítico de poesía más notable que ha tenido México en las últimas décadas.
Olivia Oropeza construye la antología de poesía panhispánica Rodearse de agua y ser incendio, que reúne a poetas nacidos en los años 90. Leemos aquí algunos textos de la poeta peruana María Alejandra López (Caracas, 1992). Publicó Alguna vez esto dolió (Editorial Colmillo Blanco, 2021).
Leemos, en el marco del dossier La poesía te quiere vivo, de nueva poesía colombiana, que prepara Alejo Morales, algunos textos de Valeria Gómez (2003). Publicó Ser transparentes para no extinguirnos (Andrómeda, 2023).
Leemos nueva poesía de Chiapas en un dossier preparado por Izhar León. En una nueva entrega de esta serie, leemos los poemas de Darinel García (Venustiano Carranza, 2000). Estudió Lengua y Literatura Hispanoamericanas en la Benemérita Universidad Autónoma de Chiapas. Ha participado en algunas revistas literarias independientes de México como Irradiación, Página Salmón, Estrépito, minúscula, entre otras.
Leemos poesía mexicana. Leemos algunos textos del poeta mexicano Juan Carlos Recinos (1984). Es poeta, ensayista, traductor y fotógrafo. Fue becario del FECA del Estado de Colima en poesía y ensayo
Leemos aforismos de Martín B. Campos (Paraná, 1997) pertenecientes a A favor del fuego (2026). Desde 2019 difunde literatura en redes sociales, desde la cuenta @pueblolector. También ha coordinado talleres de lectura. Es editor de la revista La sociocultural.
Yohei Moriya Miyakawa conversa con la poeta peruana Carmen Ollé. Es Considerada una de las voces más representativas de la poesía femenina en el Perú, forma parte de la llamada Generación del 70 y fue integrante del movimiento vanguardista Hora Zero. En 2025 fue distinguida con el Premio Iberoamericano de Letras José Donoso, uno de los más importantes galardones de las letras hispanoamericanas.
Benjamín Valdivia nos descubre el trabajo del poeta albano Gjekë Marinaj (Albania, 1965). Además de ser poeta, enseña teoría literaria en la Universidad Nacional de Uzbekistan. Su famoso poema “Caballos”, publicado en 1990, fue cantado por las masas que derrocaron el régimen dictatorial en Albania en 1991.
Mariela Cordero construye un dossier de poesía africana contemporánea, poesía africana de expresión francesa. Leemos aquí algunos poemas de Ange Christ Divin Babakila (República del Congo, 1999). Además de poeta hace slam, es cantautor, actor, modelo y fotógrafo.
Nos sentimos muy felices porque el poeta venezolano Zorian Ramírez Espinoza (Caracas, 1996), editor de Círculo de Poesía, ha merecido el VIII Concurso Anual de Poesía Lugar Comun que se otorga en Estados Unidos gracias a los esfuerzos de Lugar Común, Alliteration, Miami-Dade County y la Poetry Foundation. ¡Felicidades!