Presentamos la primera de tres partes de la conferencia que dio Paul Valéry (1871-1945) en la Universidad de Oxford en 1939, sobre poesía y pensamiento abstracto. La traducción es de Carmen Santos. 1 Con frecuencia se opone la idea de Poesía a la de Pensamiento, en particular…
Este 31 de marzo presentamos: El reverso de los nombres, un breve dossier de ensayo de Octavio Paz a 101 años de su nacimiento. La muestra incluye fragmentos de El arco y la lira (1956) y El mono gramático (1974) y se complementa con un dossier de poesía y el discurso de aceptación del Premio Nobel…
Presentamos dos comentarios críticos sobre Bailando en odesa, del poeta norteamericano, nacido en Ucrania, Ilyá Kamínsky (1977). Se trata de un libro ultramoderno en su construcción y mítico en su imaginario. El libro fue editado por Valparaiso México en coedición con Círculo de Poesía y se puede encontrar en todas librería del país. El traductor del volumen es…
En esta ocasión presentamos un ensayo de 1996 del Premio Pulitzer Charles Simic (Yugoslavia, 1938 – ) que también fue nombrado Poet Laureate por la Biblioteca del Congreso. En este texto, el poeta reflexiona sobre la fotografía y la relación de los monos con los humanos desde una perspectiva jocosa pero también reflexiva. El ensayo pertenece…
Presentamos un texto del escritor, académico y artista conceptual inglés, Victor Burgin (Sheffield, 1941). Burgin es también Profesor Emérito en Historia de la Conciencia por la Universidad de California y fue nominado, en 1986, al prestigioso Premio Turner por su obra plástica y su libro de ensayos The End of Art Theory. La traducción es…
La ensayista Elza Giniyatova nos presenta un ensayo sobre la poética última de Lev Nikoláievich Tolstói (1828-1910) y su postura antimilitar. La traducción corrió a cargo de Luz Elena Herrera, Licenciada en Letras por la Universidad Veracruzana. Elza Giniyatova Doctora en Filología, nació en 1963 en la…
En esta ocasión presentamos una doble entrega: Primero, en video, la conferencia magistral del filósofo y sociólogo brasileño Michael Löwy (São Paulo, 1938) sobre la vida y el pensamiento de Walter Benjamin, uno de los mayores referentes del pensamiento del siglo XX. Originalmente en francés, la conferencia tiene subtítulos en español (subtítulos a cargo del…
La editorial Simiente y la Universidad Autónoma de Querétaro han publicado el poemario El espejo adecuado de Jorge Contreras. Presentamos aquí los comentarios que Mario Bojórquez, Raquel Lanseros, Jair Cortés y Gabriel Chávez Casazola han hecho sobre este libro, que se presentará el la Feria de Minería el próximo 2 de marzo a las 12:00 horas…
A propósito del centenario del narrador y ensayista Edmundo Valadés (Sonora, 1915- Ciudad de México, 1994), presentamos el texto introductorio de José Emilio Pacheco al Material de Lectura de la UNAM que él mismo preparó con cinco cuentos de Edmundo Valadés. Se trata de una visión personalísima basada en el trato y admiración que José…
Presentamos un magnífico ensayo de Marco Antonio Campos en recuerdo de Juan Gelman (1930-2014). El texto, que nos permite reconstruir su tragedia, confronta dos momentos de la vida de Gelman: un temblor en Ciudad de México y la crónica de los años en la clandestinidad. EN EL NOMBRE DEL…