El poeta y ensayista mexicano Alberto Paredes, colaborador del sitio Flaubert de la Universidad de Rouen, profesor de la Universidad Nacional Autónoma de México, desmiente categóricamente aquí la atribución a Flaubert de la famosa frase: “Madame Bovary soy yo”. ¿Cuál es el origen de la falsa atribución? Paredes nos lo cuenta en el siguiente ensayo, agudo…
Vista de Macedonia, crónica de Andrea Cote
A propósito del Premio Internacional Puentes de Struga 2015 otorgado a Paula Bozalongo, presentamos esta crónica de Andrea Cote (Barrancabermeja, 1981) quien recibiera el mismo reconocimiento en 2005. En este textos la autora colombiana relata su visita a Macedonia. Andrea Cote es autora de los libros de poemas:Puerto Calcinado, Cosas Frágiles y Chinatown a toda hora (Libro…
Paul Valéry: Poesía y pensamiento abstracto
Presentamos la segunda de tres partes de la conferencia que dio Paul Valéry (1871-1945) en la Universidad de Oxford en 1939, sobre poesía y pensamiento abstracto. La traducción es de Carmen Santos. IR A LA PRIMERA PARTE 2 Permítanme fortalecer esta noción de universo…
La conquista de lo inútil, ensayo de Davo Valdés
Presentamos un ensayo del poeta y crítico cinematográfico Davo Valdés (Cuernavaca, 1988). Recientemente fue ganador del Segundo Concurso de Crítica Cinematográfica convocado por la Cineteca Nacional, la Embajada de Francia, Contra Campo TV y Corre Cámara. Ha publicado el libro de cuentos Relatos de un mundo depravado y el libro de poemas Ignoto. Fue becario en 2014 del encuentro Los…
Para acabar con la filosofía. Mi filosofía. Texto de Woody Allen
¿Qué piensa Woody Allen de la filosofía? En este texto, y durante una convalecencia, el cineasta explora los caminos de esta disciplina y en este texto, perteneciente a Cómo acabar de una vez por todas con la cultura, nos presenta una breve muestra de su obra filosófica. . . . . Para acabar con la…
Paul Valéry: Poesía y pensamiento abstracto
Presentamos la primera de tres partes de la conferencia que dio Paul Valéry (1871-1945) en la Universidad de Oxford en 1939, sobre poesía y pensamiento abstracto. La traducción es de Carmen Santos. 1 Con frecuencia se opone la idea de Poesía a la de Pensamiento, en particular…
El reverso de los nombres: Octavio Paz, breve dossier de ensayo a 101 años de su nacimiento.
Este 31 de marzo presentamos: El reverso de los nombres, un breve dossier de ensayo de Octavio Paz a 101 años de su nacimiento. La muestra incluye fragmentos de El arco y la lira (1956) y El mono gramático (1974) y se complementa con un dossier de poesía y el discurso de aceptación del Premio Nobel…
Dos reseñas sobre Bailando en Odesa, de Ilyá Kamínsky
Presentamos dos comentarios críticos sobre Bailando en odesa, del poeta norteamericano, nacido en Ucrania, Ilyá Kamínsky (1977). Se trata de un libro ultramoderno en su construcción y mítico en su imaginario. El libro fue editado por Valparaiso México en coedición con Círculo de Poesía y se puede encontrar en todas librería del país. El traductor del volumen es…
Distintos de nosotros: ensayo de Charles Simic
En esta ocasión presentamos un ensayo de 1996 del Premio Pulitzer Charles Simic (Yugoslavia, 1938 – ) que también fue nombrado Poet Laureate por la Biblioteca del Congreso. En este texto, el poeta reflexiona sobre la fotografía y la relación de los monos con los humanos desde una perspectiva jocosa pero también reflexiva. El ensayo pertenece…
Cualquier momento: Victor Burgin
Presentamos un texto del escritor, académico y artista conceptual inglés, Victor Burgin (Sheffield, 1941). Burgin es también Profesor Emérito en Historia de la Conciencia por la Universidad de California y fue nominado, en 1986, al prestigioso Premio Turner por su obra plástica y su libro de ensayos The End of Art Theory. La traducción es…