Versopolis es un programa europeo de literatura que cuenta con el apoyo de Europa Creativa, el propósito que tiene es el de promover la poesía escrita por los jóvenes poetas europeos a través de una serie de festivales con distintas sedes en Europa como los que dirigen nuestros amigos y colaboradores Ales Steger y Mite Stefoski,…
Círculo de poesía Ediciones celebra diez años de trabajo con una colección editorial que inaugura, con Shérdi y otros poemas, la poeta hindú Sujata Bhatt (Ahmedabad, 1954). Andrea Rivas escribe sobre este volumen antológico traducido por el equipo de Círculo de Poesía. Bhatt estudió el MFA en el Writers Workshop de la University of Iowa. Ha…
Presentamos, en versión de Andrea Rivas, una serie de inéditos del poeta australiano Omar Sakr (1989). Su obra ha sido publicada en revistas como Meanjin, Overland, Mascara Lit Review, The Guardian, The Saturday Paper, Junkee, entre otros medios. Ha sido nominado a para el Judith Wright Poetry Prize for New and Emergents Poets, así como para…
Versopolis es un programa que cuenta con el apoyo de Europa Creativa, el propósito que tiene es el de promover la poesía escrita por los jóvenes poetas europeos a través de una serie de festivales con distintas sedes en Europa como los que dirigen nuestros amigos y colaboradores Ales Steger y Mite Stefoski, directores de los festivales…
Versopolis es un programa que cuenta con el apoyo de Europa Creativa, el propósito que tiene es el de promover la poesía escrita por los jóvenes poetas europeos a través de una serie de festivales con distintas sedes en Europa como los que dirigen nuestros amigos y colaboradores Ales Steger y Mite Stefoski, directores de los festivales…
Presentamos una selección poética de Ramón García, en versión de Andrea Rivas. García nació en Colima, Mexico pero creció en Modesto, California. Es autor de dos libros de poesía: The Chronicles (publicado por Red Hen Press, en 2015) y Other Countries (por What Book Press, en 2010), así como de una monografía del fotógrafo Ricardo…
Versopolis es un programa europeo de literatura que cuenta con el apoyo de Europa Creativa, el propósito que tiene es el de promover la poesía escrita por los jóvenes poetas europeos a través de una serie de festivales con distintas sedes en Europa como los que dirigen nuestros amigos y colaboradores Ales Steger y Mite…
Presentamos dos poemas, en traducción de Andrea Rivas, del poeta y traductor Anthony Seidman. Nacido y educado en Los Ángeles, reside en su ciudad natal luego de haber pasado algún tiempo viviendo en el borde de la frontera con México.Es autor de cuatro colecciones de poesía, entre las cuales están A Sleepless Man Sits Up…
Presentamos, en versión de Andrea Rivas, cuatro minificciones, cuatro textos a medio camino entre la poesía y la narrativa, de la poeta hindú, criada en Estados Unidos y radicada en Alemania, Sujeta Bhatt (Ahmedabad, 1954). Estudió el MFA en el Writers Workshop de la University of Iowa. Ha publicado siete colecciones de poesía con la…
Presentamos, en versión de Andrea Rivas, una muestra del poeta y tradcutor Jan Baeka (1956). Es parte de los organizadores del prestigioso Festival Internacional de Poesía de Rotterdam. Su obra poética consta de casi una decena de libros publicados a lo largo de veinte años y ha sido traducida al inglés, macedonio, alemán, francés, entre…