Dentro de la columna Camisa de once varas, Édgar Amador continúa con la sección de Poemas para beber en el Starbucks. Ahora ensaya sobre la importancia de Charles Baudelaire, más allá de la poesía, para el porvenir de las nociones artísticas de Occidente. Poemas para beber en el Starbucks: Charles Baudelaire, el papá de…
Círculo de Poesía a través de Visor Libros México ha publicado Spleen de París, de Charles Baudelaire. Tras publicar Las flores del mal, comienza la redacción de estos pequeños poemas en prosa, considerada desde el principio como una obra profundamente innovadora y auténtico modelo de un nuevo género literario.. La traducción es de Joaquín Negrón.…
Presentamos, a propósito del aniversario 150 de la muerte de Charles Baudelaire (1821-1867), sus Correspondances, poema fundamental en su obra. Baudelaire fue un poeta francés que ofreció nuevas posibilidades en toda la poesía de Occidente. La traducción corre a cargo de Mario Bojórquez. Correspondencias La Natura es un templo de vívidos pilares donde…
Presentamos la lectura que el poeta y ensayista español Luis García Montero hace de Pobre Bélgica, extraño libro dentro de la producción del hijastro del Teniente Coronel Aupick, el maravilloso Charles Baudelaire. Pobre Bélgica ha sido publicado de manera íntegra por primera vez en España por Valparaíso Ediciones. Está disponible en todas las librerías de la península.…
Valparaíso Ediciones ha publicado en España, por primera vez y de manera íntegra, el libro Pobre Bélgica, de Charles Baudelaire. Desde este lunes se encuentra en todas las librerías de la península. Incluye poemas nunca antes traducidos al castellano. www.valparaisoediciones.es
Círculo de Poesía inicia una serie de Poemas amorosos en prosa con “El loco y la Venus” de Baudelaire. Afirmaba: “Casto como el papel, sobrio como el agua, inclinado a la devoción como una comulgante, inofensivo como una víctima, no me disgustaría pasar por un libertino, un borracho, un impío y un asesino”. Baudelaire pensaba “que…
María del Rocío González discurre sobre la poesía de Margarita Michelena (México, 1917-1998) y sus relaciones con la obra de Charles Baudelaire, de quien tradujo El spleen de París que, a juicio de Octavio Paz: “[es la traducción] más pura y sensible, la mejor que se ha hecho en nuestra lengua.”