La Educación del Estoico del Barão de Teive / Fernando Pessoa

La Educación del Estoico, fue una obra iniciada hacia 1928, tiempos de la Tabaquería de Álvaro de Campos y comienzo de la segunda etapa del Libro del Desasosiego que firmará Bernardo Soares. Fernando Pessoa define a Teive y Soares de este modo: “El auxiliar contable Bernardo Soares y el Barão de Teive —ambas personalidades son míamente ajenas— escriben con la misma sustancia de estilo, la misma gramática y el mismo tipo y forma de propiedad: es que escriben con el estilo que, bueno o malo, es el mío.”

Silva de Varia Lección: El Conde Lucanor

Recordamos el Tercer Libro del Conde Lucanor, obra del Infante don Juan Manuel, que es un cuenco de sabiduría y buen humor de nuestra tradición castellana. Nieto de Fernando III y sobrino nieto de Affonso X, redactó estos textos para el goce y recreo de la sociedad de su tiempo. Silva de Varia Lección es una serie de los Apuntes para una literatura ancilar en la que nuestro editor, Mario Bojórquez, comenta y reúne materiales de la antigua tradición iberoamericana.

La Profesión del Improductor, Barão de Teive / Fernando Pessoa

Nuestro editor, Mario Bojórquez, prepara este año para el Instituto Camões de Lengua y Cultura Portuguesas una traducción de La Educación del Estoico del Barão de Teive / Fernando Pessoa en la experta edición de Richard Zenith. Aquí uno de los extraños dactiloescritos conservados en el espolio de la Biblioteca Nacional de Lisboa.

El Lejano Oriente en la poesía mexicana de Elsa Cross / Poema para leer un viernes en la tarde: Gorin No Sho

Ha aparecido recientemente por la UNAM un tomo magnífico de poesía mexicana que reúne a 141 autores sobre el tópico general de Oriente, inicia a principios del siglo XX con esos dos sacerdotes de la imaginería japonesa en nuestra tradición, José Juan Tablada y Efrén Rebolledo y cruza todo el siglo y lo que va de éste. Su autora Elsa Cross.

Para ser grande, sé entero. Epicureísmo y Estoicismo en la obra de Fernando Pessoa

Fernando Pessoa y algunos de sus heterónimos como el Barão de Teive, Bernardo Soares, Ricardo Reis y António Mora, reflexionaron sobre la filosofía de los antiguos griegos desde la perspectiva del cristianismo, al que ellos llamaron “cristismo” y que históricamente es el resultado de la decadencia del Imperio Romano, su transformación en la Iglesia Católica. Estoicismo y Epicureísmo son los dos movimientos espirituales que marcaron la obra del portugués.

Apuntes para una literatura ancilar: apócrifo de Federico García Lorca en homenaje a don Luis de Góngora

Presentamos una nueva entrega de Apuntes para una literatura ancilar. En este caso, a propósito del aniversario número 390 de la muerte de don Luis de Góngora y Argote, Mario Bojórquez nos presenta un curioso suceso que involucra a los dos poetas de más poderosas intensidades en la lengua española: don Luis de Góngora y Federico García…

Apuntes para una literatura ancilar: Escritura y libertad

Presentamos una nueva entrega de Apuntes para una literatura ancilar. En el camino de la lectura a la escritura, el poeta Mario Bojórquez postula que «No existe redacción clara de un pensamiento confuso, para escribir se necesita primero pensar con claridad, este proceso de construcción de un pensamiento claro implica una formación constante y una práctica…

Apuntes para una literatura ancilar: Defensa de la lectura en voz alta

La práctica de la lectura en voz alta nos revela el sentido profundo del texto; nos conduce al ritmo en que el pensamiento fue expresado por el autor y por tanto a comprender los matices afectivos, la intención y la forma; la musicalidad del texto literario. En esta entrega de Apuntes para una literatura ancilar,…

Apuntes para una literatura ancilar: Lectura y estudio

En esta entrega de Apuntes para una literatura ancilar, Mario Bojórquez delibera sobre la lectura, el autoaprendizaje y los diversos modelos de estudio autodidacta desde la educación abierta como una posibilidad formativa en el México moderno. Entre otras cosas, nos recuerda que “Se lee para conocer, para ensayar en otras vidas la nuestra…”      …