Círculo de Poesía Ediciones inició en agosto de 2025 sus trabajos en Uruguay en alianza con la Fundación Cultural Esteros y bajo la dirección de la poeta Carolina Zamudio, con la publicación de sus cinco primeros títulos, a los que en esta ocasión se suma Los amantes tienen derecho al odio del poeta ecuatoriano Juan…
Círculo de Poesía publicó con apoyo del Institut Ramon Llull de Barcelona el libro Oratorio del poeta Jordi Valls Pozo, por cuya traducción del catalán le ha sido otorgado a Mario Bojórquez el Premio Bellas Artes de Traducción Literaria Margarita Michelena 2026. Compartimos aquí una breve semblanza del premio, del autor y del traductor, así…
8° Encuentro Internacional de Traductores de Poesía JUNIVERS Del 8 al 14 de junio de 2026 en el Literarische Colloquium Berlin En junio de 2026, JUNIVERS celebrará su octava edición. Quince traductores de poesía contemporánea en alemán se reúnen en el Literarische Colloquium Berlin durante una semana, para intercambiar ideas sobre sus universos poéticos…
Está abierta la convocatoria para el Premio Internacional de Poesía Fundación Loewe 2026. Pueden participar poetas de cualquier edad y nacionalidad con un libro inédito escrito en español, de al menos 300 versos, y que deberá ser enviado a través de la plataforma digital antes del 20 de mayo a las 23:59h CET. Consulta aquí las…
Círculo de Poesía Ediciones inicia sus trabajos en Uruguay en alianza con la Fundación Cultural Esteros y bajo la dirección de la poeta Carolina Zamudio. La colección nace con la publicación de sus primeros cinco títulos, de los cuales los primeros dos se publicaron el día de hoy y el resto se encuentran en producción.…
Acabamos de publicar en Visor Libros México Otro milagro de la primavera, una extensa antología de Antonio Machado, seleccionada y prologada por Jesús García Sánchez «Chus Visor» y que está compuesta por poemas de toda la trayectoria vital de Machado. Presentamos aquí cuatro poemas del libro. Búscalo en Cafebrería El Péndulo, en nuestra librería especializada…
El Institut Ramon Llull dio a conocer desde su sede en Barcelona los resultados del programa de apoyo para la traducción y edición de obras literarias y de pensamiento originales en lengua catalana y occitana (en su variedad aranesa), en la que han resultado ganadores del apoyo tres títulos de Círculo de Poesía Ediciones en…
Círculo de Poesía Ediciones inicia sus trabajos en Perú en alianza con la Fundación Iberoamericana para las Artes y bajo la dirección del poeta Harold Alva Viale. La colección nace con la publicación de los cuatro siguientes títulos: Meditación sobre el heroísmo y otros textos incompletos Alonso Rabí do Carmo Islotes de luz Luis…
En Riga, capital de Letonia, se acaban de dar a conocer los resultados del programa Latvian Literature del Ministerio de Cultura de Letonia, en el que Círculo de Poesía Ediciones ha resultado ganador con el proyecto del libro Pájaro del poeta Edvīns Raups en la traducción de Rafael Martín Calvo y Evija Pulkstene, que será…
Está abierto el plazo para participar en el Premio Internacional de Poesía Fundación Loewe 2025 para poetas de cualquier nacionalidad con un libro inédito escrito en español, de al menos 300 versos, y que deberá ser enviado a través de la plataforma digital antes del 21 de mayo próximo. Consulta aquí la información: …