Presentamos la poesía de Boris Iván Lavín Figueroa (Santiago, Chile, 1966). Es poeta y docente universitario. Vive en México desde los siete años. Ha participado en varios talleres de literatura entre los que destaca el que realizó durante cuatro años con el poeta Oscar Oliva.
Renée Acosta (D.F., 1976) nos presenta una crítica devastadora a la estética de la llamada poesía cuántica, que ha encontrado algún eco en España. Acosta es poeta y ensayista. Mereció el Premio internacional de poesía Gabriela Mistral 2011. Fue becaria del FONCA, en el área de poesía, 2009-2010.
Uno de los registros líricos más sobresalientes de la poesía mexicana contemporánea proviene de la voz de María Baranda, quien define su arte poética como “lirismo abstracto”. Recientemente apareció su poesía reunida en la Colección Poemas y Ensayos de la UNAM bajo el título de El mar insuficiente. Poesía (1989-2009).
El poeta y ensayista Gustavo Osorio de Ita nos presenta un ensayo sobre la teoría de la poeticidad de Jean Cohen, teórico fundamental del siglo XX. Igualmente, Osorio de Ita centra su atención en el concepto de “Isopatetismo”.
El siguiente es uno de los poemas imprescindibles de Wystan Hugh Auden (1907-1973), que presentamos leído por el propio poeta; y a continuación en castellano, una de las más brillantes aproximaciones de José Emilio Pacheco. Sobre la importancia estética de “Musée des Beaux-arts” aparece la glosa del crítico italiano Alfonso Berardinelli.
En el marco de la galería de ensayo mexicano, presentamos un texto de Daniel Orizaga Doguim (México, 1983). Es cofundador del Seminario itinerante de crítica y literaturas.
Presentamos algunos momentos de la obra de la peruana Mariela Dreyfus, una de las poetas más interesantes de aquella tradición. Actualmente es profesora de la Maestría de Escritura Creativa en Español de New York University. Su más reciente poemario es Morir es un arte (2010).
Nieves Álvarez Martín, nació en Mingorría, Ávila. Vive en Cantabria. Es una escritora autodidacta. Ha obtenido una docena de premios literarios. Ha publicado, entre otros: Fantasmas en la boca, Trenes de cercanías, Geranios rojos, o Íntima trinchera.
Presentamos una reseña al más reciente libro de Fernando Olszanski. El texto corre a cargo de Bernadro Navia quién, entre otras cosas, sugiere que en la narración “Hay una especie de lenguaje secreto, codificado, que une a ciertos protagonistas. Ése parece ser el amor. Pero es un amor diferente”.
El poeta Fernando Trejo organiza, el próximo fin de semana, el IV Encuentro Nacional de Poetas Jóvenes de México “Carruaje de Pájaros” 2011, un festival de poesía que se realiza en Tuxtla Gutiérrez y en San Cristóbal de las Casas. PoéticArbitraria realizará en Chiapas el IV Encuentro Nacional de Poetas Jóvenes de México “Carruaje…