Albalá
José Manuel Recillas es poeta, ensayista y traductor. En Albalá dará a conocer traducciones de poetas como Lafcadio Hearn, Attila József, Gottfried Benn, entre muchos otros.
José Manuel Recillas es poeta, ensayista y traductor. En Albalá dará a conocer traducciones de poetas como Lafcadio Hearn, Attila József, Gottfried Benn, entre muchos otros.
En Crónicas de Babel, el poeta costarricenses Gustavo Adolfo Chaves (Heredia, 1979), ofrecerá traducciones de poetas provenientes de las principales literaturas del orbe.
El ensayista chiapaneco Alejandro Mijangos nos presenta una muy interesante reflexión sobre poética a la luz de autores como T.S. Eliot y José Goristiza y, asimismo, tiende puentes con la narrativa, específicamente con Milán Kundera. Una mirada valiosa sobre la poesía contemporánea.
El poeta y crítico uruguayo Eduardo Espina nos presenta un ensayo sobre “Los diarios sumergidos de Calibán (libro I)”, el libro más reciente del poeta ecuatoriano Ernesto Carrión (1977). Ha merecido, entre otros, el Premio Nacional de Poesía César Dávila Andrade, Premio Latinoamericano de Poesía Ciudad de Medellín, Premio Nacional de Poesía Jorge Carrera Andrade.
Presentamos cuatro cuentos breves de Ana Sthal (Ciudad de México, 1985). Es narradora. Cursó la Licenciatura en Ciencias Humanas en el Centro Universitario de Integración Humanística.
En esta entrega de Arte poética, Mario Meléndez nos presenta la poesía del venezolano Vicente Gerbasi (1913 – 1992), referente fundamental de la tradición poética de su país. Fue diplomático poeta y publicista. Su libro más conocido es Mi padre, el inmigrante (1945).
El poeta y ensayista Ismael Lares nos ofrece un ensayo, en rescate y defensa de la poesía de Abigael Bohórquez, el más reciente poeta de culto en la tradición lírica mexicana. Su último poemario “Poesida”, fue publicado en 1996 en Tijuana por la editorial independiente Los domésticos, dirigida por Mario Bojórquez.
Presentamos tres poemas y damos noticia de la aparición de “Silencios de agua”, poemario de Estephani Granda Lamadrid, publicado en el Instituto Mexiquense de Cultura. Obtuvo mención honorífica en el Concurso Nacional de Poesía El Laberinto 2007, segundo lugar en el Concurso Nacional de Poesía Enrique González Rojo 2008.
Presentamos la siguiente elaboración multimedia de uno de los poemas de vena gruesa de Sor Juana, “Aunque eres, Teresilla, tan muchacha”. El trabajo creativo corrió a cargo de Jazmín Torres, estudiante de Diseño y Producción Publicitaria en la UPAEP.
El poeta y ensayista Víctor García Vázquez (1975) reseña el poemario “Silencia” de Balam Rodrigo, uno de los autores más premiados en la poesía mexicana reciente. Fue Becario del programa Jóvenes Creadores del FONCA en el período 2009-2010. Forma parte del consejo editorial de la revista Tierra Adentro