Del 8 de octubre al 15 de octubre, en Beijing y Wuhan, continuará el Beijing Translation Workshop, en su sexta edición, que incluirá un taller de traducción y lecturas de poesía. Entre los invitados se encuentran Tracy K. Smith, Mario Bojórquez, Ming Di, Kevin Young, Yi Lei, John Yau, Anthony Tao, Simon Shieh, Henry Zhang,…
Presentamos, en el apartado de Apuntes para una literatura ancilar, un texto de Mario Bojórquez, que ensaya sobre las impresiones de la obra de Franz Kafka a propósito de la revisitación de su novela El proceso. Kafka es uno de los autores paradigmáticos del siglo XX, su obra ha influenciado a narradores como Italo Calvino,…
Presentamos una reseña de Diego Mora sobre el libro Las direcciones estelares, título más reciente de la poeta costarricense Paola Valverde Alier, poeta y gestora cultural. Por 4 años dictó el taller literario del centro penal C.A.I. La Reforma (2002-2006). Fue Productora General del Festival Internacional de Poesía de Costa Rica. Por su parte, Diego…
Presentamos, como parte de la serie de poesía del sureste que realiza Alejandro Rejón Huchin, una muestra inédita del poeta yucateco Rubén Naíl (Mérida, 1980) con la que obtuvo el Premio Peninsular de Poesía organizado por la editorial Megamedia. Funge como editor principal en la revista literaria Marcapiel, su trabajo ha sido publicado en distintos…
El próximo miércoles 5 de octubre el taller literario IGITUR realizará su primer lectura de obra en la Casa del Poeta. Poemas de Leticia Aquino, Isla Jiménez Kand, Roberto Pizano, Sandra Vázquez, Carlos Weider, Carlos Sánchez Emir, Uriel López Parrilla, Maximiliano Cid del Prado y Yeova Artem. El Taller Literario “Ígitur” se imparte todos los sábados…
Continuamos con la serie Xochitlájtoli, muestra de poesía en lenguas indígenas, coordinada por Martín Tonalmeyotl. Toca el turno de Alberto Gómez Pérez (Huitiapan, 1966). Poeta y escritor tsotsil. En 1994, obtuvo el Premio Nacional a la Juventud Indígena. En 1999 ganó el Premio Estatal PAT O’TAN a la mejor obra inédita en poesía indígena. Sus principales…
Presentamos algunos textos publicados, seguidos de tres poemas inéditos, del poeta español Miguel Ángel Gómez (Oviedo, 1980). Ha publicado los libros de poemas Monelle, los pájaros (2016), La polilla oblicua (2017) y Pabellón de ciervos (2017), además de un libro en asturiano, Nun me preguntes cómo pasa’l tiempu (2016). Sedosa Una princesa sedosa pone su mano en la…
Presentamos un poema de Julián Axat (La Plata, 1976). Ha publicado Peso formidable (2004); Servarios (2005); Medium (2006); Ylumynarya (2008); Neo o el equipo forense de sí (2012); Musulmán o Biopoética (2013). También editó y armó las antologías: Si Hamlet duda, le daremos muerte (2010), La Plata Spoon River (2014). Sus últimos libros publicados son Rimbaud…
Presentamos una obra de teatro a cargo de Ricardo Pérez Quitt (Atlixco, Puebla, 1958). “Escombros” vuelve al temblor de 1985. La obra fue escrita siendo Pérez Quitt becario nacional categoría Jóvenes Creadores, FONCA 1990. Ese mismo año fue estrenada en Radio Educación, dirigida por Emilio Ebergenyi. En 1995 fue presentada por la Compañía de Teatro de la…
Presentamos, en versión del poeta argentino Juan Arabia, un texto del poeta inglés James Byrne (Buckinghamshire, Gran Bretaña, 1977). También es traductor, editor y profesor universitario. Su primer poemario, Passages of Time (2003), lo ubicó en la vanguardia de la nueva poesía inglesa. A ese libro le siguieron Blood/Sugar (2009), Everything Broken Up Dances (2015) y…