En esta nueva entrega de la serie Poema para leer un viernes por la tarde, nuestro editor, el poeta Mario Bojórquez nos propone la lectura de Antonio Machado, se trata del poema “A un olmo seco”, incluido en Campos de Castilla (1912). La entrada viene acompañada por la nota crítica, y de la versión cantada…
La Academia Chilena de la Lengua ha concedido el Premio Alonso de Ercilla a Omar Lara y su revista Trilce (Valdivia), que desde 1964 realiza una histórica labor de creación y difusión de la poesía chilena. Este reconocimiento se concede a una persona o institución que haya contribuido al conocimiento y difusión de la cultura chilena. Felicidades…
En esta nueva entrega de la serie Poesía, fama y poder, presentamos el fragmento de la película 84, Charing Cross Road (1987) donde el famoso anticuario de libros Frank Doel (Anthony Hopkins), lee el poema de W. B. Yeats, Aedh Wishes for the Clothes of Heaven. La traducción es de Roberto Amézquita. …
El sitio de Leningrado (septiembre de 1941 a enero de 1944) es uno de los eventos más traumáticos en la historia de la humanidad. Lo que aconteció es bien conocido por todos. ¿Qué ocurre con los habitantes de una ciudad sin comunicación ni comida, en completo desamparo y bajo el terror de una guerra? Más…
Recuerda Anselm Jappe que tiene nuestro tiempo la urgencia de descolonizarse y reinventar la felicidad. Para lo primero, es necesario conocer a los nuevos poetas africanos. Leandro Calle construye un dossier en que leemos ahora a Donato Ndongo-Bidyogo (Niefang, Guinea Ecuatorial, 1950), que es considerado uno de los máximos impulsores del africanismo en España. Periodista e…
Buscamos poetas de distintos continentes para descolonizar el imaginario. Buscamos poetas del sudeste asiático. Seguimos las reflexiones y las recomendaciones del crítico Paul Millar, que nos dice que “Desde la vanguardia en Myanmar hasta las restricciones balinesas, los mejores poetas de la región son a menudo audaces voces en oposición al status quo”. La traducción…
Iván Viñas (Ciudad de México, 1981) traduce a la poeta norteamericana Diane Wakoski (California, 1937). Ha sido identificada con el grupo de los deep image poets, con los poetas beat y con la poesía neoconfesional. Ha merecido distinciones como el William Carlos Williams Award. Gracias a mi madre por las…
Sarah Kane fue una dramaturga inglesa que desde muy joven generó una propuesta escénica reveladora. En 1995 se da a conocer con la obra Blasted, que al ser estrenada, suscitó muchas críticas y comentarios negativos por considerarla obscena y muy violenta, pero en su defensa salen los dramaturgos Edward Bond y el premio nobel de…
Leemos un cuento de Miguel Ángel Barranco. Es pintor, grabador, ilustrador y diseñador. Su trabajo como artista lo ha llevado a ilustrar diversos libros para instituciones como ADABI México y la Cámara de Diputados. Cuenta con diversas exposiciones individuales y colectivas como Galerie Derniers Jours (París), Museo Joaquín Arcadio Pegaza (Valle de Bravo), Galería Panteón (CDMX),…
Pájaros de Sombra, 17 Mujeres poetas colombianas (Vaso Roto, 2019), preparada por Andrea Cote Botero, obtuvo el International Latino Book Award a la mejor antología poética. En 2017, Cote publicó en Círculo de Poesía un avance del libro con la siguiente nota introductoria: Las poetas de esta muestra no se agrupan bajo un marco…