Leemos poesía rusa. Leemos el trabajo de Iuri Orlitsky es filólogo, crítico literario, poeta y profesor en la Universidad Estatal Rusa de Humanidades. Nació en Cheliabinsk en 1952. Se graduó de la Universidad Kuibyshev en 1975, vivió y trabajó en Kuibyshev, Samara. En 1992 defendió su tesis doctoral “La interacción entre la poesía y la…
Indira Díaz comienza una serie de poesía brasileña. Nos propone la lectura de la escritora, traductora, investigadora y profesora Nina Rizzi (1983). Ha traducido a Alejandra Pizarnik, a Susana Thénon, a Clorinda Matto de Turner, a Bell Hooks, Toni Cade Bambara, a Alice Walker, a Ijeoma Oluo, a Abi Daré, a Tiffany Jewell, a Malorie Blackman, a Langston Hughes, entre otras. Es autora de los libros Tambores pra…
Leemos a la poeta peruana Vanessa Martínez Rivero (Lima-Perú, 1979). Ademas de poeta es cantante, actriz y artista multidisciplinaria. Estudio en la Escuela Nacional de Teatro Rodrigo Virgilio Nache (Trujillo) y luego en la escuela experimental de Teatro Cuatro Tablas. Ha trabajado en radio, prensa, teatro, producción de eventos internacionales y nacionales. Publicó los poemarios La…
Leemos poesía española actual. Leemos algunos textos de Javier Vela (Madrid, 1981). Se dio a conocer en 2003 con la concesión del Premio Adonais. Licenciado en Teoría de la Literatura y Literatura Comparada por la Universidad Complutense de Madrid, ha traído a nuestra lengua obras en verso y prosa de diversos autores como Paul Valéry, Théophile…
Leemos poesía norteamericana. En versión de Gustavo Osorio de Ita, proponemos la lectura de un poema de Rebecca Foust. Nació en Hollidaysburg, Pennsylvania. Es autora de numerosos volúmenes de poesía, entre los cuales se destacan Paradise Drive (2015), All That Gorgeous Pitiless Song (2010) y God, Seed Poetry & Art About the Natural World(2010). Entre los…
Estamos leyendo poesía española. Lemos un poema del libro más reciente de Antonio Praena (Purullena, 1973), Cuerpos de Cristo (Visor, 2021). Mereció, entre otros, el Premio de Poesía Jaime Gil de Biedma y el Premio Andalucía de la Crítica otorgado por la Asociación Andaluza de Escritores y Críticos Literarios. Praena, además de poeta, es sacerdote. Enseña Teología en Valencia. …
Leemos poesía chilena. Leemos a Soledad Fariña (Antofagasta, 1943). Ha publicado poemarios como El primer libro (1985), Albricia (1988) o las antologías La vocal de la tierra (1999), El primer libro y otros poemas (2016) y Pide la lengua (2017). Su libro más reciente es El deseo hecho palabra (2021). Todo tranquilo, inmóvil Había…
Leemos poesía mexicana. Leemos algunos textos de Manuel Becerra (Ciudad de México, 1983). Fue escritor residente en International Writing Program, Iowa; en la universidad de Stockton, New Jersey y en Omi Art Center, Nueva York. Entre sus libros más destacados se encuentran Los trabajos de la Luz no usada (FOEM, 2021), Canciones para adolescentes fumando en un…
Leemos, en traducción de Mario Bojórquez, algunos textos del Premio Nóbel nigeriano Wole Soyinka (1934). Recibió el Nóbel en 1986 y fue el primer africano con esa distinción. Dedication for Moremi, 1963 Earth will not share the rafter’s envy; dung floors Break, not the gecko’s slight skin, but…
Murió el poeta veracruzano Eduardo Cerecedo (Tecolutla, Veracruz, 1962). Leemos aquí su última colaboración en Círculo de Poesía, de hace apenas unos meses. Publicó libros como Trópicos I. Antología personal, 2015; Trópicos II. Tu cuerpo como un río (Poesía amorosa), /2ª, 2017; Veleta de sol, 2015. Destrucción del amor, 2015; Trópicos III. Zoología poética, 2016; El…