Mariela Cordero construye un dossier de poesía africana contemporánea, poesía africana de expresión francesa. Leemos aquí algunos poemas de Pathé Dieye (Dakar, 1996). Es autor de la novela J’ai écrit un roman, je ne sais pas de quoi ça parle<(em> (L’Harmattan, 2020) y de dos poemarios: L’irrésistible attrait de l’ordinaire (Al Fàruq Editions, 2024) y Accoucher de soi (Hello Editions, 2024).
Leemos poesía mexicana. Leemos poemas de Juan Carlos Hernández Palacios (Tuxtla Gutiérrez, 1985). Publico Jack Daniels y Robusto Sánchez en la bañera de un hotel que se incendia mientras todos duermen en sosiego (2018).
Leemos en versión de Rafael Carcelén, algunos poemas de la poeta italo albanesa Irma Kurti. Mereció el Premio Internacional Universum Donna en 2013. Asimismo, en 2023, recibió el Premio a la Trayectoria de la Academia Universum Suiza y el Premio Literario Naji Naaman 2023 por su obra completa.
Les presentamos como parte de un dossier abierto de poesía LGBTQ+ panhispánica, una selección de la artista multidisciplinar y escritora venezolana Samantha Alvarado (2005). Actualmente cursa estudios de Letras en la Universidad Central de Venezuela.
El 20 de agosto de 2016 murió el narrador y ensayista mexicano Ignacio Padilla. Jorge Fernandez Granados lo recuerda a través de un poema de su libro más reciente Materia oscura (Valparaíso Editores, España, 2026), V Premio Internacional de Poesía “El Duende, ¿dónde está el Duende?” de Fuente Vaqueros, Granada, España, 2025. Hace parte de este homenaje, asimismo, el texto que leyó sobre la obra de Padilla en el ciclo Protagonistas de la Literatura Mexicana en Bellas Artes.
Yohei Moriya Miyakawa conversa con el poeta peruano Enrique Bernales Albites (1975). Publicó
Con la edición de Carmen Medina Puerta, apareció en Cátedra Diminuto cosmos. Antología poética 1980-2022. Leemos aquí algunos poemas de Rossetti acompañados de una nota crítica de Medina Puerta. Rossetti recibió en 2022 el Premio-Taller Pedro Salinas, otorgado por la Universidad Internacional Menéndez Pelayo.
Leemos algunos textos del nuevo libro de Jenny Bernal (Bogotá, 1987), Tres estaciones para llegar al mar, Isla de libros, 2026. Los poemas están acompañados por una nota de Frank Báez. Jenny Bernal, ademas de poeta es mediadora de lectura. Ha publicado Llevar el aire (2018) y Selfie (2025). Realizó la selección y prologo de la antología Postal del oleaje, poetas nacidos en los 80; Colombia – México (2013) y coeditó la antología Emilia Ayarza (2020).
Los invitamos a leer una selección de la poeta Berta Lucía Estrada Estrada (Colombia-1955) es escritora, ensayista, poeta, dramaturga, antologadora, traductora, crítica literaria y de arte.
Leemos, en el marco del dossier de poesía joven venezolana Si el río abriese los ojos: Antología de la continuidad que preparan Bolívar Pérez, Zorian Ramírez Espinoza y Juan Lebrun, una selección de la poeta y politologa Edni López (Venezuela, 1991) Nativa es su primer libro publicado en 2025 por Colmena de escritores.