Alfredo Soto Guillen – Circulo de Poesía

Alfredo Soto Guillén: Luz demorada

Novedades Editoriales, Poesía en México, Poesía PanhispánicaBy Círculo de poesía 21/04/2026 Leave a comment

Leemos poesía mexicana contemporánea. Leemos a Alfredo Soto Guillén con su nueva plaquette Luz demorada (Instituto Sinaloense de Cultura, 2025), que forma parte de Colecciones Timonel. Alfredo Soto Guillén (Mazatlán, 1992). Poeta y traductor. Es autor de Por el sendero en la hierba (Instituto Sinaloense de Cultura, 2018). Sus poemas han sido incluidos en revistas como Círculo de Poesía y Rio Grande Review (UTEP). Sus poemas son incluidos en la antología Poetas del Sur de Sinaloa.

Novedad editorial en Círculo de Poesía Ediciones: Versópolis. Nueva poesía europea

Novedades Editoriales, Poesía del mundoBy Círculo de poesía 11/01/2024 Leave a comment

Leemos una muestra de Versópolis. Nueva poesía europea, antología publicada por Círculo de Poesía Ediciones y la plataforma Versopolis, con el apoyo de la Unión Europea, que reúne 82 poetas contemporáneos, 36 lenguas, a través de las versiones de la Escuela de Traducción de Círculo de Poesía.

Nueva poesía europea: Marco Pelliccioli

Poesía del mundo, PortadaBy Círculo de poesía 19/01/2022 Leave a comment

Versopolis es un programa europeo de literatura que cuenta con el apoyo de Europa Creativa, el propósito que tiene es el de promover la poesía escrita por los jóvenes poetas europeos a través de una serie de festivales con distintas sedes en Europa como los que dirigen nuestros amigos y colaboradores Ales Steger y Todorce…

La última carta de Cesare Pavese

Otros DiscursosBy Círculo de poesía 27/08/2019 Leave a comment

Presentamos, en el aniversario del suicidio de Cesare Pavese, la última carta que escribe a Romilda Bollati, última musa de su obra. Pierina es el apodo que Pavese usa para dirigirse a Romilda Bollati. Hacia la fase más aguda de su crisis existencial pasa algunos días del agosto de 1950 en Bocca di Magra antes…

Nueva poesía europea: Franca Mancinelli

Poesía del mundoBy Círculo de poesía 12/03/2019 Leave a comment

Salvatore Quasimodo: Carta a la madre

Poesía del mundoBy Círculo de poesía 04/02/2019 Leave a comment

Presentamos un poema del poeta italiano Salvatore Quasimodo (1901-1968), una de las voces más delicadas e intensas de todo el siglo XX. En 1959 mereció el Premio Nobel de Literatura. La traducción es de Alfredo Soto Guillén. Carta a la madre “Mater dolcissima, ahora desciende la niebla, el Naviglio [1] choca confusamente…

Por el sendero en la hierba, de Alfredo Soto Guillén

Novedades Editoriales, Poesía en MéxicoBy Círculo de poesía 22/01/2019 Leave a comment

Presentamos dos poemas del poeta y traductor Alfredo Soto Guillén (Mazatlán, 1992) que pertenecen a su primer libro, Por el sendero en la hierba, que recientemente publicó el Instituto Sinaloense de Cultura. Alfredo Soto Guillén fue becario del programa Los signos en rotación del Festival Interfaz que organiza el ISSSTE. Sus poemas han aparecido en diversas…

Siete poemas de Giambattista Marino

Poesía del mundoBy Círculo de poesía 14/01/2019 Leave a comment

Presentamos, en versión de Alfredo Soto Guillén, una muestra del poeta italiano Giambattista Marino (1569-1625). Referente italiano de la poesía barroca. Su obra gozó de gran éxito, siendo reconocido en toda Europa por distintos poetas como Lope de Vega y John Milton. Destaca su poema Adonis, que cuenta con un estilo artificioso en sus más…

Poesía italiana actual: Sofía Fiorini

Poesía del mundoBy Círculo de poesía 05/11/2018 Leave a comment

Presentamos, en versión de Alfredo Soto Guillén, una muestra de Sofía Fiorini. Nació en Rímini en 1995. Frecuenta la Facultad de Letras Europeas de la Universidad de Bolonia. Fue laureada con el premio Violani Landi 2015. Los poemas pertenecen al libro La logica del merito, publicado por Interno Poesia. A Ana, que…

Nueva poesía europea: Valentina Neri

Poesía del mundoBy Círculo de poesía 19/09/2018 Leave a comment

Tag Archives: Alfredo Soto Guillen