Se han dado a conocer los resultados del ©POLAND Translation Program 2023 y ha resultado ganadora del apoyo la propuesta editorial de Círculo de Poesía Ediciones. Se trata de la antología Brulion. Poetas de Polonia en tiempos de cambio en la traducción de Lukasz Czarnecki que publicaremos próximamente.
Leemos poesía ucraniana. Leemos, en versión de Rubén Márquez Máximo, un poema de Natalka Bilotserkivets (1954). Su poesía está cercana al acmeísmo y al simbolismo francés. Sus libros fueron un acontecimiento en la Ucrania de los años ochenta. Su poema “No moriremos en París” se ha convertido en un himno para la generación post Chernóbil. Actualmente…
Audomaro Hidalgo lee poesía francesa contemporánea. Traduce aquí la poesía de Linda Maria Baros (1981). Es poeta, traductora, editora y doctora en literatura comparada por La Sorbona. Vive en París. Ha publicado, entre otros, Le livre de signes et d´ombres (éditions Cheyne, Prix de la Vocation de Poésie, 2004), La Maison en lames de rasoir (éditions…
El pasado 4 de noviembre, la Direção-Geral do Livro, dos Arquivos e das Bibliotecas (DGLAB) y el Camões–Instituto da Cooperação e da Língua de Portugal dieron a conocer los resultados de su Línea de Apoyo a la Traducción y Edición de obras literarias portuguesas en el mundo. Entre 150 proyectos apoyados de más de 44…
Por segundo año consecutivo Círculo de Poesía Ediciones participa en la Sharjah International Book Fair (SIBF) en los Emiratos Árabes Unidos. Del 1 al 3 de noviembre, el poeta y editor Mijail Lamas acudirá a la Conferencia de Editores con la finalidad de fortalecer el diálogo y redes con las editoriales de poesía del mundo.…
Tras recibir cerca de 400 postulaciones, el comité editorial de Círculo de Poesía. Revista electrónica de Literatura, ha decidido extender el número de ganadores a publicar. De esa forma se han otorgado 20 espacios para Poesía, 17 para Traducción, 7 para Cuento, 4 para Ensayo y 3 para Reseña. Las nuevas colaboraciones se irán publicando…
El poeta José Antonio Banda (Coatzacoalcos, 1982) reseña En memoria del reino (Valparaiso México-Círculo de Poesía-Secretaría de Cultura de Colima, 2016), del poeta Baudelio Camarillo, por el que mereció en 1993 el Premio Nacional de Poesía Aguascalientes. En 2004 Camarillo mereció también el Premio Nacional de Poesía Efraín Huerta. Es autor de libros como Espejos…
Este lunes 6 de mayo en Buenos Aires, Argentina los escritores Mario Bojórquez y Glafira Rocha presentarán la colección de Literatura Mexicana que llevan a cabo las editoriales Círculo de Poesía y el suri porfiado en Argentina, donde se encuentran autores como Eduardo Lizalde, Mario Bojórquez, Glafira Rocha, Efraín Bartolomé, Abigael Bohórquez, Édgar Amador, Alí…
El gran caricaturista Ricardo Plata, Ric Plata, que ha compartido su arte de la ilustración en caricatura, comic, y cultura gráfica para El Mil Chistes, MAD o VideoRisa, nos ha hecho una caricatura a los amigos de Círculo de Poesía. Revista Electrónica de Literatura Estamos felices. Mario Bojórquez, Alí Calderón, Mijail Lamas, Roberto Amézquita.
