Los trabajos de Erato: Safo
Continuamos con la serie Los trabajos de Erato que coordina Rubén Márquez Máximo. En esta serie se busca "volver la ...
Etiqueta: Poesía griega
Aniversario de Constantino Cavafis
Constantino Cavafis nació y murió un 29 de abril de 1863 y 1933, respectivamente. Vivió casi toda su vida en ...
Poema para leer un viernes por la tarde: Safo
En Poema para leer un viernes por la tarde, nuestro editor, el poeta Mario Bojórquez, nos recomienda leer a la poeta ...
Poesía griega: Tasos Livaditis
Presentamos, en versión de Manuel González Rincón, algunos textos del poeta y activista griego Tasos Livaditis (1922-1988) pertenecientes al poemario ...
Medidas de austeridad: Carta de Grecia
Presentamos, en versión de Daniela Nieto, una carta ensayo de la poeta y traductora norteamericana A. E. Stallings (1968) en ...
Poema para leer un viernes por la tarde: Gymnopedia, de Giórgos Seféris
En Poema para leer un viernes por la tarde, nuestro editor, el poeta Mario Bojórquez, nos propone la lectura de Gymnopedia, ...
Poesía griega: Dimitris Angelís
Presentamos, en versión de Virginia López Recio, dos poemas del poeta griego Dimitris Angelís (Atenas, 1973), pertenecientes a su libro ...
Poesía griega: Yannis Ritsos
Presentamos, en versión de Selma Ancira, un texto del poeta griego Yannis Ritsos (Monemvasiá, 1909-1990), un fragmento de su "Sueño ...
Cavafis y un poema sobre la traición
Presentamos, en versión del traductor chileno Miguel Castillo Didier, un poema de Constantino Cavafis (1863-1933) sobre la famosa Batalla de ...
Encuentro Internacional de Poesía Ciudad de México 2017: Dimitris Angelís
Círculo de Poesía y Valparaíso México invitan a las lecturas del poeta griego Dimitris Angelís que tendrán lugar del 29 ...
Poemas para beber en el Starbucks: la perfección de la derrota I, Cavafis
Dentro de la columna Camisa de once varas, Édgar Amador continúa con la sección de Poemas para beber en ...
Poesía griega: Dimitris Angelís
Presentamos, en versión de Mariano Villegas Hernández, la serie "Casi bíblicos" del poeta griego Dimitáis Angelís (Atenas, 1973). Angelís es también ensayista, ...
La naturaleza de la traducción: Marios Byron Raizis
En palabras del poeta y traductor nicaragüense, Alain Pallais, ofrecemos esta traducción generalizada de la introducción hecha, por el Dr. ...
Poesía griega del siglo XX: Yorgos Cémelis (1900-1976)
Presentamos una muestra poética del autor griego Yorgos Cémelis (1900-1976). Nació en la isla de Samos, pero vivió casi toda su ...
Poesía bizantina: Canción de Armuris
Hoy, día del Aetos Kosmou, presentemos la Canción de Armuris, poema épico de tradición bizantina. Originalmente escrito en griego. La ...
Breve reunión de epigramas griegos
Presentamos, en una nueva entrega de Combate, una selección de epigramas griegos y un texto introductorio de Alí Calderón. Estos ...
La antología griega según José Emilio Pacheco
Al igual que Valery Larbaud y Fernando Pessoa, José Emilio Pacheco sabe que hay cosas en la vida que sólo ...
En los archipiélagos de la poesía griega
El poeta griego Dimitris Angelís (Atenas, 1973) nos presenta una radiografía de la poesía griega del siglo XX, una guía ...
Kostas Karyotakis poeta griego
Presentamos, en versión del poeta y traductor César Abraham Navarrete, algunos textos del poeta suicida griego Kostas Karyotakis (1896-1928). Fue uno de ...
