La poeta ecuatoriana radicada en México, Valeria Guzmán (Krasnodar, Rusia, 1988) nos presenta algunas versiones de la escritora belga Liliane Wouters (1930). Ha merecido, entre otros, el Premio Monteigne, por el conjunto de su obra (Hamburgo, 1995), Beca Goncourt de poesía (París 2000), Premio Quinquenal de la Comunidad francesa (Bruselas, 2000), Premio Alain Bosquet (2010). …
Presentamos dos versiones de La noche y mi dolor, de la poeta ecuatoriana del Siglo XIX: Dolores Veintimilla (1829-1857) luego del exhaustivo estudio realizado por María Barrera-Agarwal (consultar aquí). El texto se compara con La noche y la inspiración del poeta español José Zorrilla y Moral (1817-1893) [incluido al final]. …
A continuación un ensayo de María Barrera-Agarwal sobre la poeta ecuatoriana del Siglo XIX, Dolores Veintimilla (1829-1857), sobre las variaciones y la conservación de su obra. Dolores Veintimilla cometió suicidio a los 28 años sin alcanzar a ver publicado ninguno de sus poemas. Tan sólo después de su muerte es que se ha comenzado a difundir su…
Emiliano de la Rosa (Ciudad de México, 1995). Escritor de poesía. Cofundador de la revista literaria Primera Página y de la editorial Memorabilia. Es autor de Flor y Espejo o Imagen de Julia (2015). Encomio a Ignacio López Tarso Tengo la boca toda llena de navegantes y, para darte, tres reales en el plato.…
Círculo de Poesía felicita a su colaborador y amigo, el poeta mexicano Eduardo Langagne (Ciudad de México, 1952) quien ha merecido el prestigioso Premio de Poesía José Lezama Lima 2016, otorgado en Cuba por la Casa de las Américas. Éste es uno de los reconocimientos de mayor importancia en nuestro continente y se suma a…
Presentamos algunos poemas de la obra de María Emilia Cornejo (1949-1972), que se suicida a la edad de 23 años. Su poesía siempre sorprendente e inauguró la poesía erótica escrita pro mujeres en Perú. En palabras del poeta Marco Martos, “en los pocos poemas que logró escribir, dio un vuelco a la poesía peruana escrita por mujeres”. …
Este 26 de enero recordamos al poeta francés: Gérard de Nerval (París, 1808-1855). Publicamos seis versiones de su célebre soneto: El desdichado y la lectura que hace del poema, el actor francés Alain Cuny. Según consta en su primer manuscrito, Nerval tituló el poema como Le Destin. En su versión definitiva de 1854, lo publicó…
Presentamos una reseña de Andrea Cote Andrea Cote (Barrancabermeja, 1981) sobre La Nota 13 de Miguel Ángel Zapata (Piura, 1955), recientemente publicado por la Colección de Poesía Los Torreones, del externado del Gimnacio Moderno. Zapata ha publicado numerosos libros de poesía, ensayo y antologías en Argentina, España, Perú y México. Actualmente es profesor principal de literaturas hispánicas en la…
Presentamos el Reto de Escritura compuesto por 15 videos + 15 guías de trabajo en PDF. Es un programa desarrollado por la escritora mexicana Glafira Rocha a través de su canal de YouTube: Escribe tu vida con Glafira Rocha y escribetuvidaconglafirarocha.com Durante 15 días el reto consiste en visualizaciones creativas, ejercicios de escritura, técnicas para la formación…
Presentamos un texto del poeta Luis García Montero sobre el libro Las musas se han ido de copas, del poeta peruano Nilton Santiago (Lima, 1979). En el 2003 obtuvo el segundo Premio Nacional de Poesía Copé 2003 por El libro de los espejos (Ediciones Copé, Lima, 2005). En la actualidad vive en Barcelona, donde además de…