All Whitman Laureates at Círculo de Poesía The Walt Whitman Award 1977 Today at Círculo de Poesía, as part of our celebration of the National Poetry Month 2016, we present two poems by the 1977 Walt Whitman Award winner Lauren Shakely (1948). Her book Guilty Bystander received praise for its spot-on portrayal of modern urban hysteria;…
All Whitman Laureates at Círculo de Poesía The Walt Whitman Award 1976 Today at Círculo de Poesía, as part of our celebration of the National Poetry Month 2016, we present: Laura Gilpin (1950-2007). Her book The Hocus-Pocus of the Universe (Doubleday, 1977), was the winner of the 1976 Walt Whitman Award. She also published aonther book…
En esta entrega de nuestro dossier de poesía británica contemporánea curado y traducido por Luis David Palacios, presentamos la poesía de Robert Crawford (1959, Bellshill, Escocia). Crawford es uno de los poetas y críticos de más renombre en la actualidad. En la década de los noventas era miembro New generation, el grupo que ha dado a las…
All Whitman Laureates at Círculo de Poesía The Walt Whitman Award 1975 Today at Círculo de Poesía, as part of our celebration of the National Poetry Month 2016, we present: Reg Saner (1931). Saner was born in Jacksonville, Illinois. After serving in the military during the Korean War, he studied philosophy and Renaissance culture at the…
La poeta española Elvira Sastre (Segovia, 1992) lee poemas de Baluarte, recientemente editado por Círculo de Poesía y Valparaíso México, libro que se encuentra a la venta en todas las librerías Gandhi del país así como en Toki [Sushi | Casa de té | Librería] ubicado en Córdoba #229 esq. Coahuila, colonia Roma. La poesía de Elvira Sastre…
The Best American Poetry (La Mejor Poesía Estadounidense) es una serie, iniciada por el poeta y editor David Lehman en 1988 que tiene un editor invitado diferente cada año. Lehman, siendo el editor general de la serie, cada año aporta un prólogo que se enfoca en la situación de la poesía estadounidense contemporánea y el…
Presentamos, en versión de Yong-Tae Min, algunos textos del poeta coreano Ko Un (1933). Su salud física y psicológica se vio minada después de la guerra de Corea y una golpiza propinada por la policía en 1979. Durante diez años fue monje budista. A partir de 1962, después de una vida monacal, se entregó a…
Presentamos, en versión de Juan Arabia, un texto del poeta y traductor norteamericano John Ashbery (NY, 1927). El texto apareció publicado en la revista norteamericana Poetry. Ashbery mereció el Premio Pulitzer en 1976. Ha merecido, entre otras distinciones, the National Book Award, the Yale Younger Poets Prize, the Bollingen Prize, the Ruth Lilly Poetry Prize, the Griffin International Award,…
El poeta británico, David Morley (Blackpool, 1964) acaba de ganar el Ted Hughes Award for New Work of Poetry con su libro, The Invisible Gift: Selected Poems. Morley ha obtenido más de una decena de distinciones por su trabajo poético. Ha ejercido también un notable trabajo como antologador. Es el encargado del Department of English…
Este fin de semana los poetas mexicanos Mario Bojórquez, Alí Calderón y Mijail Lamas, intervienen en una de las convenciones literarias más grandes del mundo, la AWP (Association of Writers & Writing Programs), en Los Ángeles, California. Participan en el debate sobre la traducción literaria contemporánea junto a traductores de diversas lenguas. Aquí el programa. …