Víctor Ruiz construye un dosier de poesía nicaragüense actual. Nos acerca aquí a la poesía de Idolka Ekaterina Ruiz Mercado (Masatepe, 1993). Su poesía se encuentra incluida en la Antología Masatepina 2020 del Círculo Literario de Masatepe, en la antología de poesía y micro relatos Arte y Catarsis, del laboratorio de novela 2021 y en la…
El poeta Arturo Desimone construye una serie de poesía norteamericana actual. Nos acerca a la poesía de Tom Sleigh (1953). Es autor de once libros de poesía, incluido Army Cats (Gatos Milicos), inspirado por sus viajes al Líbano y Siria en 2007, poco después de la guerra israelí-libanesa. Ganó el premio John Updike de la Academia…
Leemos poesía hondureña. Leemos algunos textos de Denise Vargas (Tegucigalpa, Honduras, 1974) es poeta, gestora cultural, conferencista y directora de una fundación educativa en Honduras. Su libro de poesía, Martes como toda vida, fue publicado en Costa Rica en 2016 por Ediciones Perro Azul. Parte de su obra ha sido traducida al inglés e italiano, y…
Leemos en versión de Carlos Vitale, un texto del escritor italiano Ennio Flaiano (Pescara, 1910). Escribe Vitale: ” En 1947 ganó el premio Strega con la novela Tempo di uccidere. Tras dedicarse al cine como autor de argumentos y guiones, publicó dos volúmenes de relatos satíricos: Diario notturno (1956) y Una e una notte (1959). Luego aparecieron Il gioco e il massacro (1970), Un marziano…
Álvaro Solís Castillo reseña Sobre pedazos de vidrio de la poeta mexicana Melinna Guerrero (Aguascalientes, 1993), recientemente publicado en Círculo de Poesía Ediciones. Es Licenciada en Letras Hispánicas por la UAA. Ha participado en diversas revistas como Sin Embargo, donde ha reseñado libros de arte y literatura, así como Tierra Adentro. Ha trabajado también como jefa de redacción…
El poeta mexicano Audomaro Hidalgo (Villahermosa, 1983) ha publicado en Francia, en la traducción de Gaëtane Muller Vasseur, Incision, un libro de poemas en prosa que aparece en Phloème. Hidalgo publicó en Círculo de Poesía Ediciones Pequeña historia de la destrucción. Ha sido becario de la Fundación para las Letras Mexicanas, del Fonca Jóvenes Creadores. Mereció distinciones como…
PONLE POÉTICA Así celebra el #DíaDeLaPoesía Penguin Random House Grupo Editorial Piedad Bonnett, Renato Cisneros, Luis García Montero, William Ospina, Mariano Peyrou, Cristina Piña, Julieta Valero y Raúl Zurita protagonizan cuatro charlas con la moderación de Raquel Lanseros, Juan de Beatriz y Javier Vicedo. Los encuentros tendrán lugar el día 21 de…
Presentamos, en versión de Elzbieta Bortklewicz, cinco poemas de Wislawa Szymborska pertenecientes a Antología poética publicada por Círculo de Poesía y Visor Libros México en 2017. Wislawa Szymborska es una de las poetas más importantes del siglo XX. En 1996 mereció el Premio Nobel de Literatura. La llave Había una llave y de…
Leemos el dossier de poesía nicaragüense que prepara Víctor Ruiz. Leemos al fraile capuchino y escritor Berman Bans (Managua, 1976). Es Graduado en Filosofía y Humanidades por la Universidad Católica de Costa Rica. Ganador del Certamen de Publicación de Obras Literarias 2011 del Centro Nicaragüense de Escritores en la categoría de poesía con Bitácora de un…
Leemos un texto de Cuerpos I de Max Rojas (1940-2015). Fue autor de los libros de poesía: El turno del aullante (1983) Ser en la sombra (1986), y Cuerpos (2007). Se desempeñó como director del Museo-Casa de León Trostky (1994-1998). Fue miembro del Sistema Nacional de Creadores de Arte 2006-2009. Escribió también la novela Vencedor de otras batallas y ha…