El I Premio Internacional de Poesía Joven Abigael Bohórquez convocado por Círculo de Poesía y Cisne Negro Editorial cerró con éxito el pasado 12 de junio con la recepción de 167 manuscritos de poetas de los distintos países de la lengua española. De acuerdo con la convocatoria, el premio consistirá en la publicación del libro…
Círculo de Poesía publicó con apoyo del Institut Ramon Llull de Barcelona el libro Oratorio del poeta Jordi Valls Pozo, por cuya traducción del catalán le ha sido otorgado a Mario Bojórquez el Premio Bellas Artes de Traducción Literaria Margarita Michelena 2026. Compartimos aquí una breve semblanza del premio, del autor y del traductor, así…
Leemos una reseña de Adalberto García López sobre Donde empieza el hombre de Marino Berigüete (Barahona, República Dominicana, 1962), libro publicado por Círculo de Poesía Ediciones. Marino Berigüete es poeta, escritor y diplomático. Miembro correspondiente de la Academia Dominicana de la Lengua. Ha publicado libros de poesía, ensayo, literatura infantil y novela. Ha colaborado como articulista en distintos periódicos,…
Con motivo de la celebración del 90 aniversario de nacimiento del poeta Abigael Bohórquez, uno de los poetas y dramaturgos más destacados del siglo XX, Círculo de Poesía Ediciones (México) y Cisne Negro Editorial (Honduras) convocan al I Premio Internacional de Poesía Joven Abigael Bohórquez.
Círculo de Poesía Ediciones inicia sus trabajos en Uruguay en alianza con la Fundación Cultural Esteros y bajo la dirección de la poeta Carolina Zamudio. La colección nace con la publicación de sus primeros cinco títulos, de los cuales los primeros dos se publicaron el día de hoy y el resto se encuentran en producción.…
Presentamos un comentario crítico de Mijail Lamas a propósito de Hábitos de caza, el más reciente libro de Harold Alva publicado por Círculo de Poesía Ediciones.
Círculo de Poesía Ediciones resultó seleccionada por el Goethe Institut en su programa de apoyos a la traducción de literatura alemana en el mundo. La editorial mexicana y el instituto alemán han firmado un convenio para la publicación de la poeta Anna Hoffmann (Isla de Rügen, 1971) en la traducción al español de Roberto Amézquita.…
Círculo de Poesía Ediciones y el Instituto Camões de Lengua y Cultura Portuguesas publican La Educación del Estoico del Barón de Teive de Fernando Pessoa en la edición de Richard Zenith y traducción de Mario Bojórquez en este 2024. El Barón de Teive es un semiheterónimo, quien junto a Bernardo Soares, acompañan en el último periodo de la vida al poeta portugués, se refiere a ellos como “figuras minhamente alheias”: “figuras míamente ajenas”.
Con gran entusiasmo, en el proyecto Círculo de Poesía anunciamos nuestra participación en la prestigiosa Feria del Libro Infantil de Bolonia 2024, a realizarse del 8 al 11 de abril en esa ciudad italiana. Esta es la feria del libro líder en el mundo dedicada a la industria editorial y de contenidos para niños,…
Leemos una reseña de Ronaldo González Valdés sobre Versópolis. Nueva poesía europea, antología que reúne 82 poetas contemporáneos de Europa y 36 lenguas. La antología cuenta con la selección y posfacio de Adalberto García López y el prefacio de Aleš Šteger.