La poesía de Marisa Martínez Pérsico. Texto de Joan Margarit.

Joan Margarit, el más reciente Premio Cervantes, escribe sobre la poesía de la argentina Marisa Martínez Pérsico. El texto sirve como prólogo a Principios y continuaciones. Poemas 2018-2019, que será publicado próximamente en Pre-Textos. Acompañamos este comentari0 de algunos poemas de Martínez Pérsico.         Joan Margarit: una lectura de la poesía de Marisa…

Marisa Martínez Pérsico: Imago verba. Retórica ultraísta y autoficción en Cansinos Assens

En esta ocasión presentamos en Círculo de poesía el prólogo del poeta y profesor Antonio Jiménez Millán al estudio de Marisa Martínez Pérsico: Imago verba. Retórica ultraísta y autoficción en Cansinos Assens recientemente aparecido en la colección de estudios transatlánticos Le Nubi di Magellano, Edizioni Sette città, Italia.                Este estudio se propone contribuir, en…

Los mejores poemas de la lengua española. Selección de Marisa Martínez Pérsico

Sabemos del sentido social del gusto. Por ello, comenzamos una relectura colectiva que nos ayude a reconstruir la tradición de la poesía panhispánica, una tradición compartida por poetas y lectores del mundo hispánico. Este ejercicio nace en diálogo con un concepto acuñado por el poeta brasileño Haroldo de Campos: el tiempo post-utópico. Se trata de…

Poesía italiana: Tiziano Fratus

Presentamos, por primera vez en español, cinco poemas de Poesie creaturali. Un bosco in verse [Poemas de las criaturas. Un bosque en versos] (Libreria della Natura, 2019), de Tiziano Fratus, traducidos por la poeta y traductora Marisa Martínez Pérsico. Ambos participaron en la 57ª edición del célebre festival Struga Poetry Evenings realizado en Macedonia durante 2018.    …