Hace un momento se anunció el Premio Nobel de Literatura 2024. La ganadora es la escritora surcoreana Han Kang (Gwangju, 1970). La Academia Sueca le otorga el reconocimiento por su intensa prosa poética que confronta traumas históricos y expone la fragilidad de la vida humana. Presentamos para los lectores de Círculo de Poesía Invierno a…
Ko Un, Corea 1933. Es candidato constante al Premio Nobel de Literatura, en México ha recibido el Premio Nuevo Siglo de Oro (New Golden Age Poetry Prize) que otorga el Encuentro Internacional de Poesía Ciudad de México organizado por la revista Círculo de Poesía. Es un jovencito vital que cumple 90 años de edad, muchas felicidades.
Leemos, en versión de Marisol Ramírez Cruz, algunos textos del poeta coreano Kim Kyung Ju (1976). “Nació en el espacio. Llegó a la tierra a finales de 1970 a Corea, donde se quedó y escribió poemas. Algunos dicen que se convirtió en el poeta más importante de su generación. Ganó el premio Kim Soo Young,…
Presentamos dos poemas de Su Hwang, en versión de Diego Mercado Villarroel. Sun Hwang nació en Corea del Sur. Se crió en Nueva York y luego se mudó a Minnesota, donde recibió su Master en Bellas Artes, en poesía, de la Universidad de Minnesota. Ganó la primera beca Jerome Hill en Literatura y el Premio…
En esta nueva entrega de Poema para leer un viernes por la tarde, nuestro editor, el poeta Mario Bojórquez nos acerca a su traducción de Memoria de las tumbas del poeta coreano Ko Un (1933), poema incluido en Poesía dejada atrás (Círculo de Poesía, 2018), que puedes conseguir en nuestra Librería en línea. [trx_image…
En Poema para leer un viernes por la tarde, nuestro editor, el poeta Mario Bojórquez, nos recuerda uno de los más intensos poemas de Ko Un, “Poesía dejada atrás”, que da título al libro que publicó Círculo de Poesía Ediciones apenas el año pasado en México y donde recibió el Premio Nuevo Siglo de Oro que otorga…
Presentamos el discurso que Ko Un leyó tras recibir el Premio Internacional de Poesía Nuevo Siglo de Oro 2018 que otorga el Encuentro Internacional de Poesía Ciudad de México, y que en ediciones pasadas lo recibieron Sujata Bhatt, Paul Muldoon, Duo Duo y Abdellatif Laâbi. La entrega del premio ocurrió en el Museo de la…
Ko Un (Corea, 1933) estará en México. Entre el 20 y el 23 de julio, leerá poemas para la celebración de los diez años de Círculo de Poesía en el marco del Encuentro Internacional de Poesía Ciudad de México (Mexico City Poetry Festival), la propuesta y curaduría de Círculo de Poesía en Di/verso. Encuentro de…
A partir del volumen Language for a New Century: Contemporary Poetry from the Middle East, Asia & Beyond, preparada por Tina Chang, Ravi Shankar yNathalie Handal para Norton en 2008, la traductora Indira Díaz (Puebla, 1988) nos presenta textos de siete poetas coreanos contemporáneos. Pak Chaesam Nació en Tokio, Japón en 1933, pero se mudó…
Presentamos, en versión de Yong-Tae Min, algunos textos del poeta coreano Ko Un (1933). Su salud física y psicológica se vio minada después de la guerra de Corea y una golpiza propinada por la policía en 1979. Durante diez años fue monje budista. A partir de 1962, después de una vida monacal, se entregó a…