La Feria del Libro de Frankfurt 2020 es virtual y está dedicada a Canadá. Círculo de Poesía Ediciones participa en el desarrollo de propuestas y convenios de comercialización a través de sus redes de intercambio internacional del 14 al 18 de octubre. A continuación presentamos la segunda entrega de una muestra de poesía canadiense contemporánea…
La poeta venezolana Yolanda Pantin (Caracas, 1954) mereció el Premio Internacional de Poesía Federico García Lorca. Felicidades. Otros ganadores del Premio han sido Ángel González, Blanca Varela, Francisco Brines, Tomas Segovia, José Caballero Bonald, María Victoria Atencia, Fina García Marruz, Pablo García Baena, Eduardo Lizalde, Rafael Guillén, Rafael Cadenas, Ida Vitale, Pere Gimferre, Darío Jaramillo y Julio…
La Feria del Libro de Frankfurt 2020 es virtual y está dedicada a Canadá. Círculo de Poesía Ediciones participa en el desarrollo de propuestas y convenios de comercialización a través de sus redes de intercambio internacional del 14 al 18 de octubre. A continuación presentamos la primera entrega de una muestra de poesía canadiense contemporánea…
En esta nueva entrega de Apuntes para una literatura ancilar, presentamos la crónica de Mario Bojórquez en su viaje a La Isabela, primera ciudad fundada por Cristóbal Colón en 1493 al norte de lo que hoy es República Dominicana. La Isabela: Primera ciudad fundada por Cristóbal Colón Hace algunos años…
Presentamos, en versión de Micaela van Muylem, un poema de Charlotte van den Broeck (Turnhout, Bélgica, 1991). Estudió literatura inglesa y alemana y luego se formó en “artes de la palabra” en el Conservatorio Real de Amberes. Como poeta y performer ha actuado en diversos festivales y eventos literarios y obtuvo numerosos premios en Bélgica…
Presentamos en la magnífica traducción de Miguel León-Portilla la Respuesta de los tlamatinime a los religiosos españoles… a propósito del 12 de octubre 1492, fecha en que Cristóbal Colón piso suelo americano. Este texto pertenece a los Coloquios que recoge Bernardino de Sahagún. El 12 de octubre de 1492 Cristóbal Colón llegó…
Presentamos una muestra poética de Emi G. Canchola (Ciudad de México, 2000). Estudió Creación Literaria en el Centro Estatal de Bellas Artes (CEBA). Cursa la licenciatura en Antropología Social en la Universidad Autónoma de Yucatán. Obtuvo el premio estatal de poesía Tiempos de Escritura (2020), el Séptimo Premio Iberoamericano de Poesía Joven Alejandro Aura (2020)…
Presentamos ocho poemas del autor búlgaro Vladimir Sabourín (Santiago de Cuba, 1967), pertenecientes a su más reciente libro Muchacha Blanca (2020). Poeta y crítico búlgaro de origen cubano-francés, iniciador del movimiento literario búlgaro Nueva Poesía Social (Нова социална поезия) y autor de su manifiesto fundador. Vladimir Sabourín es traductor de poesía del alemán, español, ruso…
Presentamos un cuento de Valentina Poveda Córdova. Nació en Quito, Ecuador el 23 de junio del 2000. A los 11 años publicó su primera novela “Soyfiero, un tiburón de otro mundo”. A los 18 años se mudó a Heidelberg, Alemania, donde actualmente estudia filología romana y germana. Escribe poesía, cuento, novela y teatro en español…
Recordamos a Octavio Paz. Se cumplen treinta años de que le fuera concedido el Premio Nobel de Literatura. Proponemos la lectura de una breve reunión de poemas breves. Paz, en una conversación con Enrico Mario Santí, recordaba que “la poesía lírica es instantánea, es un relámpago”. Buscamos, en estos textos, recrear su destello. …