Dentro del dossier de poesía joven de México que prepara Eyson Morales Raymundo, leemos a Elena Bulsara Huitimea (Chihuahua, Méx. 2000). Escritora mexicana y estudiante de literatura y ex miembra de talleres de poesía como Grafógrafxs de la Universidad Autónoma del Estado de México y Vida Cultural: Conversatorio poético de la Universidad de Colima. Estudiante…
Dentro de la muestra de poesía hondureña que prepara Murvin Andino. Leemos a Dania Euceda (Puerto Cortés, Honduras, 1994). Es poeta, guitarrista, dibujante, fotógrafa y diseñadora gráfica.Es estudiante próxima a egresar de la carrera de Medicina y Cirugía en la Universidad Nacional Autónoma de Honduras en el Valle de Sula. Ganadora del Tercer lugar y…
Leemos poesía peruana. Leemos algunos textos de Luz Ascárate (Callao, 1989). Es doctora en Filosofía y Ciencias Sociales por la Pontificia Universidad Católica del Perú y la Escuela de Altos Estudios en Ciencias Sociales (Francia). Actualmente realiza una tesis doctoral en metafísica en la Universidad París 1 Pantéon-Sorbona. Ha publicado, en español, los poemarios Lo real…
Presentamos en versión de Mijail Lamas, tres poemas del poeta, narrador y dramaturgo portugués Manuel António Pina (1943-2012). Se destacó, principalmente, por su producción poética y sus obras (poesía, narrativa y dramaturgia) dirigidas a las infancias. Fue distinguido en 2011 con el Premio Camoes, el más importante de las letras en lengua portuguesa. …
Santiago Vera reseña La forma del confín del poeta peruana Carlos Quenaya (Arequipa, 1984). Ha publicado Elogio de otra vana invención (Lustra Editores, 2008), Los discutibles cuadernos (Paracaídas Editores y Tribal, 2012) y La trama sorda o la nube del no saber (Paracaídas Editores, 2016). Actualmente es profesor de la Universidad de Lima y la Universidad Cayetano Heredia. La forma del confín apareció en…
El poeta dominicano León Félix Batista construye en Círculo de Poesía un dossier de poesía en lengua inglesa, Original ajeno, que incluye traducciones de los siguientes poetas: David Antin –John Ashbery –W. H. Auden -William Blake –Raymond Carver –Guy Davenport –Clayton Eshleman –Lyn Hejinian –Richard Kenney–Ted Hughes–Philip Lamantia –Marlene NourbeSe Philip –Ezra Pound –Adrienne Rich –James Schuyler –Charles Simic –Charles Tomlinson -Derek Walcott -Charles Wrigth. Leemos aquí a Derek Walcott…
Leemos al poeta sirio Tammam H Hunaidy (As-Suwayda, 1984). Estudió en la Universidad de Damasco y obtuvo un diploma en gestión de contenidos de la Facultad de Ciencias Aplicadas de Malmö, en el sur de Suecia. Ha publicado Tatuajes de la Niebla, 2014; Como Si Sobreviviera, 2016; Deberías evaporarte; 2020. Escribe para varios periódicos árabes y…
El poeta español Juan Domingo Aguilar está leyendo poesía ecuatoriana y comparte, en Círculo de Poesía, un dossier de autores a seguir: María Auxiliadora Balladares, Roy Sigüenza, Gabriela Vargas Aguirre, Juan José Rodinás, Kevin Cuadrado, Carla Badillo Coronado.Leemos aquí algunos poemas de Edwin Madrid (Quito, 1961). Poeta, ensayista y editor. Premio Artes Literarias del Ministerio de Cultura de Ecuador, 2013…
En el marco de la serie Los trabajos de Erato de Rubén Márquez Máximo presentamos 5 epigramas de Marco Argentario dedicados al vino. Argentario fue un poeta romano de la época de Octavio Augusto muy favorecido en la Antología Palatina elaborada por Filipo. Marco Argentario. El vino La civilización comienza cuando…
Nuestro editor, Mario Bojórquez, nos propone la lectura del poema El viaje definitivo de Juan Ramón Jiménez, poema esencial de nuestra tradición recuperado en la edición de Jesús García Sánchez para Visor Libros y Salvat Libros en su hermosa colección de poesía. ¿Qué hace a un poema ser valorado como esencial? Un poema…