Círculo de Poesía acaba de alcanzar más de 7 000 000 de lectores en todo el mundo, su plataforma digital es, sin duda, la más visitada en su tipo de la lengua española. Desde su portal podemos participar de una nueva manera de entender la poesía, quizá también de una nueva sensibilidad. Los lectores que…
El crítico y ensayista nicaragüense Roberto Carlos Pérez (1976) reflexiona sobre uno de los sonetos más importantes de los Siglos de Oro y que explica el espíritu de la contrarreforma, “A Cristo crucificado”. Explica el autor que “No existe mejor modelo poético para entender la sensibilidad surgida en España con la Contrarreforma que el anónimo…
Presentamos, en versión de Azalia López González, un curioso texto de Anna Ajmátova reivindicando la figura de Aleksandr Pushkin. Ambos poetas, en sus respectivos periodos, representan intensos momentos de la poesía rusa y son aún dos poetas que siguen emocionando a los lectores. Algunas precisiones sobre Pushkin P. E. Shegulev, mi…
El poeta y traductor Édgar Amador (Coahuila, 1967) nos recuerda, en su sección Poemas para beber en el Starbucks, al poeta Salvador Novo, uno de los maestros de la poesía burlesca y satírica en Hispanoamérica. Novo es autor de algunos de los poemas más ácidos de la poesía mexicana. Poemas para beber…
Presentamos un texto, del poeta, ensayista y traductor venezolano Adalber Salas Hernández sobre la poética de Mark Stand (Canadá, 1934),uno de los pilares de la poesía en inglés de las últimas décadas. Salas Hernández mereció el Premio de Poesía Arcipreste de Hita. Ha traducido a Marguerite Duras, Antonin Artaud, Yusef Komunyakaa, entre otros. Salas, en…
La poeta y ensayista mexicana Jeannette L. Clariond nos comparte, corregido y aumentado, su excelente prólogo a La escuela de Wallace Stevens (Vaso Roto, 2011) del crítico norteamericano Harold Bloom. En este volumen, “Bloom se acerca a una época fundamental de la poesía de nuestro tiempo”. Poesía, cábala y tradición literaria guían esta reflexión, necesaria para…
Presentamos tres textos sobre poética, tres manifiestos sobre poesía, del ensayista y traductor argentino Jorge Monteleone (Buenos Aires, 1957). Desde el aforismo, desde la mirada del lector misceláneo, Monteleone nos lleva de la condición de extranjería en el poema a Bernal Díaz del Castillo en el mercado de Tlatelolco para construir la imagen de la…
Nuestro editor, Alí Calderón, entrevista al poeta y crítico norteamericano Charles Bernstein (Nueva York, 1950), pieza angular de la Language poetry en Estados Unidos. Entre 1978 y 1981, fue editor de la mítica revista L=A=N=G=U=A=G=E. Ha publicado libros de crítica como A Conversation with Davin Antin (2002) y Attack of the Difficult Poems: Essays and Inventions (2011). En…
Hoy que se cumplen 3 años de la desaparición de los normalistas y aún no hay respuestas claras, presentamos un texto de Mijail Lamas sobre Memorial de Ayotzinapa, de Mario Bojórquez, libro que aborda el ominoso crimen de Estado que sufrieron los normalistas de Ayotzinapa. Documento y mito contra la verdad histórica …
Hoy que se cumplen 3 años de la desaparición de los normalistas y aún no hay respuestas claras, presentamos un texto de Adalberto García López sobre Memorial de Ayotzinapa, de Mario Bojórquez, libro que aborda el ominoso crimen de Estado que sufrieron los normalistas de Ayotzinapa. Poesía e historia: Memorial de Ayotzinapa,…