Presentamos, en versión del poeta, traductor y ensayista Gustavo Osorio de Ita (Puebla, 1986) un texto de poética clásico de la tradición literaria norteamericana, “El rechazo al cierre” (1985) de la poeta y ensayista Lyn Hejinian (1941), una de las figuras centrales de la poesía del lenguaje y las poéticas experimentales y de vanguardia en…
Presentamos un ensayo del poeta César Cañedo (El Fuerte, Sinaloa, 1988) sobre la obra de dos importantes poetas mexicanos, Abigael Bohórquez y José Joaquín Blanco, obras en las que el lector actual puede reconocer plenamente las nuevas prácticas y actitudes de vivir la identidad homosexual masculina. Cañedo es doctor en Letras por la UNAM, es fundador y codirector del Seminario…
El poeta, narrador, ensayista y dramaturgo mexicano Vicente Quirarte (Ciudad de México, 1954) ha cumplido sesenta años. Como parte de un brevísimo homenaje a una de las figuras centrales de la actual literatura mexicana, presentamos su ensayo “La generación del metro”. La generación del metro Gilberto Owen y Federico García Lorca llegaron…
Presentamos un luminoso texto en torno a la poética de Luis García Montero y su puesta en operación, una reflexión en torno al oficio del poeta. Luis García Montero (Granada, 1958) es uno de los poetas más significativos de la actual tradición hispánica y una referencia básica de la poesía española contemporánea. La foto de portada…
Federico Díaz-Granados (1974) cumple esta semana cuarenta años. En Círculo de Poesía lo celebramos publicando su poética. Díaz Granados es una de las referencias de la poesía colombiana actual. Publicó recientemente en España el volumen Hospedaje de paso, bajo el sello de Valparaíso Ediciones. Actualmente, dirige la Agenda Cultural del Gimnasio Moderno de Bogotá. …
Presentamos un magnífico ensayo de Guillermo Sheridan (Ciudad de México, 1950) que conjetura en torno a las causas de la muerte de López Velarde (¿sífilis?, ¿depresión?). Sheridan es uno de nuestros mayores ensayistas. El siguiente texto pertenece a “Un corazón adicto. La vida de Ramón López Velarde y otros ensayos afines”.
Presentamos, en versión del poeta, crítico y traductor Gustavo Osorio de Ita (Puebla, 1986), el texto “El avant-garde en crisis” del poeta y crítico norteamericano Roberto Tejada (Los Angeles, 1964). Tejada es autor de los poemarios Gift & Verdict (1999) y Amulet Anatomy (2001), Mirrors for Gold (2006) y Exposition Park (2010). El texto apareció originalmente en “Lara Turner Journal. A journal…
El poeta, narrador y ensayista español Luis García Montero escribió el texto “Un problema de imaginación” en el que cuenta de qué modo la literatura nos ayuda a hacer frente a la violencia, al dolor y a la experiencia de la muerte. Una reflexión en torno a la manera en que afrontamos en día a…
Presentamos, en versión de César Bringas, un ensayo de la poeta norteamericana Alice Notley (Arizona, 1945) en torno al cuestionamiento de la tradición, las ideas preconcebidas, el género y absolutamente todo en materia de poesía. Una reflexión brillante sobre el oficio, el quehacer y los objetivos de la poesía. Notley ha merecido distinciones como el Lenore…
Presentamos el manifiesto de uno de los miembros del movimiento infrarrealista, José Vicente Anaya. Dice Anaya: “he insistido que el grupo original somos un promedio de veinte poetas. En realidad, es un poco absurdo contar la historia del infrarrealismo porque se conoce a dos de sus protagonistas, si somos veinte protagonistas. Creo que lo primero que…