En el marco del dossier, Modelo para armar: 62 voces de la poesía argentina actual, con selección e introducción de Marisa Martínez Pérsico, presentamos a la poeta Alfonsina Clariá (Córdoba, Argentina, 1972). Es licenciada en Letras Modernas por la Universidad Nacional de Córdoba, escritora, docente e investigadora. Ha publicado libros de poesía como: Ecos del fuego…
En el marco del dossier de poesía de Lituania preparado y traducido por Dovilė Kuzminskaitė, presentamos los poemas de Mindaugas Nastaravičius (1984). Después de graduarse en periodismo cursó Filosofía y estudios literarios. Ha publicado dos poemarios: Dėmėtų akių (De los ojos con manchas) en 2010 y Mo en 2014. Además, se dedica al teatro y…
En el marco de nuestro Dossier de poesía francófona reciente preparado por Gustavo Osorio de Ita y Sergio Eduardo Cruz, es turno de la poeta Bronwyn Louw (1992). Nacida en Great Barrington, Massachusetts, pasó su infancia viajando por Asia. Aprendió a leer a los 10 años y desde entonces escribe. No ingresó a ninguna escuela…
En el marco de nuestro Dossier de poesía francófona reciente preparado por Gustavo Osorio de Ita y Sergio Eduardo Cruz, presentamos al poeta Jalal El Hakmaoui, nacido en Casablanca, Marruecos, en 1957; es una de las voces más importantes del panorama contemporáneo poético marroquí y francés. Se desempeña como poeta, traductor, promotor cultural, crítico de…
Today at Círculo de Poesía: Audrey Wurdemann (1911-1960) was born in Seattle, Washington. She was the youngest winner of the Pulitzer Prize for Poetry at the age of 24, for her collection Bright Ambush (1935). Her first collection of poetry, The House of Silk was published when she was 16. Her work appeared in Harper’s…
Today at Círculo de Poesía: Robert Hillyer (1895-1961), he was editor of the Harvard Advocate and part of the group known as the Harvard Aesthetes. He deserved the Pulitzer Prize in 1934 for his book Collected Verse. Spanish version by Roberto Amézquita. Presentamos en Círculo de Poesía a Robert Hillyer (1895-1961), fue editor…
Today at Círculo de Poesía: Two poems by Robert Frost (1874-1963) from Collected Poems, which received the Pulitzer Prize (1931). His work employed settings from rural life in New England and his command of American colloquial speech. Frost was honored frequently during his lifetime, receiving four Pulitzer Prizes for Poetry. Frost was named Poet laureate…
Presentamos una nota introductoria a nuestro Dossier de Poetas Nobel, seguida por un fragmento de la última voluntad de Alfred Nobel, firmada el 27 de noviembre de 1895 con la que nacieron los Premios que llevan su nombre. Al final del testamento incluimos el índice del dossier con los primeros poetas traducidos. «Se confiere a…
Today at Círculo de Poesía, as a part of our Pulitzer Prize Dossier, we present the poetry of Carl Sandburg (1878-1967). One of the most influential American Poets, he was a Three-Time Pulitzer Prize winner and one of the most prolific writers of the Twentieth Century. His influence extends from poets of his own generation,…
Recientemente la Griffin Trust For Excellence in Poetry anunció la lista de poetas finalistas para otorgar, como cada año, el prestigioso Griffin Poetry Prize. Presentamos una selección de todos los poetas finalistas de este año traducidos al español. Los poetas son: Norman Dubie, Joy Harjo, Don Paterson, Rowan Ricardo Phillips, Ulrikka S. Gernes, Liz Howard y Soraya Peerbaye. Cada…