Si tuviera otro nombre: rosa fermento

Como cada jueves, presentamos una nueva entrega de Si tuviera otro nombre, serie de poemas de Roberto Amézquita con la Rosa como símbolo. Pueden consultarse las entregas anteriores aquí: I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XI, XII, XIII, XIV, XV, XVI, XVII o dando clic al final de cada poema.         XVIII     Qué puede ser esta flor, la no nacida Rosa sin los…

Si tuviera otro nombre: rosa enferma

Como cada jueves, presentamos una nueva entrega de Si tuviera otro nombre, serie de poemas de Roberto Amézquita con la Rosa como símbolo. Pueden consultarse las entregas anteriores aquí: Prólogo y I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XI, XII, XIII, XIV, XV, XVI o dando clic al final de cada poema.       XVII O Rose thou art sick William Blake     Perdió el color en los…

Si tuviera otro nombre: de la rosa y la soga

Como cada jueves, presentamos una nueva entrega de Si tuviera otro nombre, serie de poemas de Roberto Amézquita con la Rosa como símbolo. Pueden consultarse las entregas anteriores aquí: Prólogo y I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XI, XII, XIII, XIV, XV o dando clic al final da cada poema.         XVI   De la soga y el aire de la soga y la soga para…

Si tuviera otro nombre: flor efímera y eterna

Como cada jueves, presentamos una nueva entrega de Si tuviera otro nombre, serie de poemas de Roberto Amézquita con la Rosa como símbolo. Pueden consultarse las entregas anteriores aquí: Prólogo y I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XI, XII, XIII, XIV o dando clic al final da cada poema.           XV Aunque es efímera la flor, mísero el fruto. Eduardo Lizalde…

Si tuviera otro nombre: Rosa Cabra

Como cada jueves, presentamos una nueva entrega de Si tuviera otro nombre, serie de poemas de Roberto Amézquita con la Rosa como símbolo. Pueden consultarse los poemas anteriores aquí: Prólogo y I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XI, XII, XIII o dando clic al final da cada uno.           XIV pastado por las cabras… rosas… miel… Alceo   La Rosa…

Día Internacional de la Traducción. Dossier Paul Celan: En forma de jabalí

Hoy 30 de septiembre de 2023, Día Internacional de la Traducción, presentamos una nueva entrega de nuestro Dossier Paul Celan, preparado y traducido desde diversas lenguas por Roberto Amézquita, se trata del poema -y de su posible origen-, En forma de jabalí (In Gestalt eines Ebers), perteneciente a la sección Siete rosas más tarde, que…