Fernando Arredondo Ramón nos acerca a la poesía de Joaquín Antonio Peñalosa (San Luis Potosí, 1921-1999). Fue poeta, académico de la lengua y sacerdote. Fue poeta, ensayista y periodista. Cultivó también la hagiografía y la prosa de temas cristianos.
Ciudad de México, 29 de mayo de 2012. Este viernes 1 de junio a las 18:00 hrs., se llevará a cabo la presentación de la antología Vientos de siglo. Poetas mexicanos 1950-1982 (editada por la UNAM) en la Casa de las Humanidades (Presidente Carranza 162, Coyoacán). Presentan Margarito Cuéllar, Luis Jorge Boone y Mijail Lamas.…
Felicitamos a Dalí Corona (D.F., 1983), colaborador de Círculo de Poesía, por haber merecido el Premio Nacional de Poesía Francisco Cervantes Vidal. Presentamos a continuación un poema del libro premiado. Integraron el jurado los poetas Jorge Ortega, Francisco Segovia y Ricardo Yáñez.
Mijail Lamas reseña “Simulacro de sortilegios. Antología poética” del poeta peruano Emilio Adolfo Westphalen (1911-2001). Mereció, entre muchos otros, el Premio Nacional de Literatura en Perú en 1977. Mijail Lamas e Iván Cruz abrieron un espacio dedicado a la crítica de poesía: La estantería. Reseñario de poesía. http://resenariopoesia.wordpress.com/
Presentamos, en versión de federico Arbós, un poema del poeta sirio Ali Áhmed Saíd Ésber, mejor conocido como Adonis (Siria, 1930). Es uno de los candidatos habituales a recibir el Premio Nóbel de Literatura. Ha escrito algunos de los libros más significativos de la poesía árabe de nuestro tiempo. Seguido del poema aparece un poema…
Presentamos algunos textos del poeta italiano Stefano Strazzabosco (Italia, 1964). Recibió el Premio Cervantes Italia por traducción poética. Tiene versiones de Octavio Paz, Fabio Morábito, Aurelio Arturo, Carlos Montemayor, etc. Ha publicado los poemarios Racconto (Anterem, 1995), Dímmene tante (Manni, 2003) y Blister (versión bilíngüe español-italiano, Sinopia, 2009).
En el marco del dossier “Nueva narrativa colombiana”, preparado por Federico Díaz Granados, presentamos un cuento breve de Juan Gabriel Vásquez (Bogotá, 1973). Su tercera novela, El ruido de las cosas al caer, mereció el Premio Alfaguara 2011. Publicó también el volumen de relatos. Los amantes de Todos los Santos. Actualmente vive en Barcelona.
España, 28 de mayo de 2012. Esta tarde en España, esta mañana en Santo Domingo, fue enterado el poeta José Mármol (Santo Domingo, República Dominicana, 1960) que su libro inédito Lenguaje del mar mereció la edición 2012 del Premio Casa de América de Poesía Americana. Mármol es uno de los poetas más importantes de su país…
Presentamos, en versión del poeta y traductor español Hilario Barreiro, tres poemas breves de Charles Simic (Yugoslavia, 1938). imic fue reconocido con el Premio Pulitzer y fue nombrado Poet Laureate por la Biblioteca del Congreso. Barreiro ha publicado recientemente, bajo el sello de La isla de Siltolá, “Lengua de madera. Antología de poesía breve en inglés”.
La poeta peruana Cecilia Podestá (Ayacucho, 1981) nos presenta el siguiente texto en torno a María Emilia Cornejo, una poeta, suicida antes de los veinticinco años que, a decir de algunos, cambió el paradigma de la poesía escrita por mujeres en latinoamérica. Hay un mito que la acompaña desde su muerte. Cornejo es heterónimo de…