Today at Círculo de Poesía: poetry by Alison Hawthorne (1946). Winner of the Walt Whitman Award in 1993 for her book Science and Other Poems she has been praised for her precise language and elaborate metaphors. Spanish translations are by Esteban López Arciga (1994) Hoy en Círculo de Poesía: poesía de Alison Hawthorne (1946). Ganadora…
Today at Círculo de Poesía: Stephen Yenser. Born in Kansas in 1941, he is currently head of Creative Writing at the University of California in Los Angeles. He has won the Ingram Merrill Foundation Award, the B.F. Connors prize for Poetry and the Walt Whitman Award in 1993 for the book The Fire in All…
Today at Círculo de Poesía: Greg Glazner (Anson, Texas), is author of the books of poetry, Singularity (1996) and From the Iron Chair (1992), which was chosen by Charles Wright for the 1991 Walt Whitman Award. He is a recipient of the Bess Hokin Award from Poetry. He taught in Santa Fe, New Mexico. Spanish translation…
Today at Círculo de Poesía: Elaine Terranova (1939), she is poet, academic and editor. She is currently teaching at Rutgers University, Camden, and at the Community College of Philadelphia. She deserved in 1990 the Walt Whitman Prize by her book The Cult of the Right Hand. Spanish version by Adalberto García López Presentamos la poesía…
Today at Círculo de Poesía: A poem by Martha Hollander, Walt Whitman Award 1989. The poem is based on Tempest, a work by italian Cinquecento painter Giorgione. Hollander was awarded for her book The Game of Statues (Atlantic Press. 1990). Spanish translation by Roberto Amézquita Presentamos un poema de Martha Hollander, ganadora del Walt Whitman…
Presentamos el texto crítico que ha preparado el poeta ecuatoriano Juan Romero Vinueza sobre el libro de Gordon McNeer, Los hijos de Bob Dylan, recientemente publicado en Ecuador por El Ángel Editor. Gordon McNeer: Bob Dylan y el viaje hacia la raíz Por Juan Romero Vinueza Todos somos hijos de alguien,…
Presentamos un acercamiento al libro Chiloé, las ovejas de la memoria de la poeta chilena Rosabetty Muñoz, recientemente publicado en Ecuador por El Ángel Editor. El presente texto crítico es de Gabriela Ponce y viene seguido por un par de poemas del libro. Chiloé, las ovejas de la memoria Rosabetty Muñoz 70 pags Colección Pluma. El Ángel Editor…
Presentamos algunos poemas publicados seguidos de tres textos inéditos, y algunos haikus, del poeta español Miguel Ángel Gómez (Oviedo, 1980). Es licenciado en Filología Hispánica y poeta. Ha colaborado en diversas revistas como Clarín, Maremágnum o Anáfora. Sus versos aparecen en las antologías Soledades juntas (2005), El triunfo de la muerte (2011). Ganador del premio Dafne…
Presentamos algunos poemas de Claudia Magliano (Montevideo, 1974). Es profesora de Literatura egresada del IPA. Ha publicado Nada, poemario premiado en el concurso de Poesía de la Asociación de Bancarios (AEBU) y la Casa de los Escritores del Uruguay, en 2005. Su segundo libro Res ha sido publicado por Ático Ediciones en diciembre de 2010 y obtuvo el…
Presentamos la lectura en video de tres poemas de Carolyn Forché, invitada al Encuentro Internacional de Poesía CDMX 2015 organizado por Círculo de Poesía el pasado noviembre. Aquí los poemas seguidos por la traducción de Andrea Rivas en El país entre nosotros (Valparaíso/Círculo de Poesía, 2015). foto: Rayo Reyes Osorio …