Círculo de Poesía publicó recientemente la antología Puente y precipicio. Última poesía rusa con selección y traducción de Indira Díaz. El libro reúne a autores nacidos entre 1950 y 1996. Es la imagen más reciente que tenemos en lengua española de la poesía contemporánea de Rusia. Alí Calderón comenta este libro en el contexto de las connected histories. Presentamos además…
Presentamos una atenta lectura del poeta y crítico Fernando Salazar Torres al libro Tres cartas de la memoria de las Indias, del poeta portugués Al Berto (Coimbra, 1948), traducido por Mario Bojórquez y editado por Valparaíso México y Círculo de poesía. Al Berto es uno de los representantes del nuevo realismo portugués. Buscó siempre una belleza otra en…
Presentamos una reseña de Pablo Raymond Meriguet Calle (Quito, 1989) sobre el libro Con todos los que soy, de Antonio Preciado, editado por la editorial ecuatoriana el Ángel Editor. Antonio Preciado es uno de los poetas más importantes de la poesía ecuatoriana actual.Pablo Raymond Meriguet es licenciado en Historia por la Pontificia Universidad Católica del Ecuador, PUCE,…
Fernando Salazar Torres comenta el poemario Amor migrante y el último cigarrillo (Ril, 2018) del poeta italiano Antonio Nazzaro (Turín, 1963). eriodista, poeta, traductor, video artista y mediador cultural italiano. Colabora con la revista italiana de poesía Atelier y con la revista Fuori /Asse. En la revista digital, también de Italia, Parco Poesia es curador de la…
Presentamos una reseña de Quetzal Sánchez sobre Shérdi y otros poemas, de Sujata Bhatt, libro que inaugura la colección del décimo aniversario de Círculo de Poesía. Sujata Bhatt mereció en 2014 el Premio Nuevo Siglo de Oro, que otorga el Encuentro Internacional de Poesía Ciudad de México en 2014. Consigue este libro en nuestra…
En el marco del dossier “Cartografiar en femenino el presente de la lírica española”, preparado por Carmen Medina Puerta, presentamos la reseña que Carmen Canet (Almería, 1955) escribe sobre el más reciente poemario de Ángeles Mora, Ficciones para una autobiografía (2015), distinguido con el Premio Nacional de la Crítica y el Premio Nacional de Poesía. Valparaíso Ediciones publicó…
El poeta, narrador y ensayista argentino Marcelo Gobbo nos presenta una resaña sobre Qué hizo la civilización con el cemento, del poeta Pablo Petkovsek. Petkovsek nació en la ciudad de Buenos Aires en 1973. Es arquitecto y fue docente en la Universidad de Buenos Aires. Co-dirige la editorial independiente Socios Fundadores. Qué hizo la civilización con el…
Marisa Martínez Pérsico reseña Adiós a Lenin, la antología en la que el poeta colombiano Federico Díaz Granados (1974) ha reunido sus poemas. Adiós a Lenin puede ser la despedida de una utopía, de los íconos de una generación, de un siglo atroz y entrañable. También sugiere la ruptura con la infancia y con los símbolos de una…
Presentamos una reseña de Rubén Márquez Máximo sobre Alma para todo servicio, antología de Marin Sorescu que traduce el poeta chileno Omar Lara, y que Círculo de Poesía Ediciones publicó recientemente en el festejo de su décimo aniversario. Marin Sorescu destaca por ser uno de los poetas europeos más influyentes del siglo XX …
Presentamos la reseña que Jorge Andrés Gordillo López escribe sobre Llegó el fin del mundo a mi barrio del poeta dominicano Frank Báez (1978) publicado en la Nueva Biblioteca de Poesía Hispánica de Círculo de Poesía a través de su sello Valparaíso México. Jorge Andrés Gordillo López (Ciudad de México, 1993) Estudió la licenciatura en Historia…