Nueve poemas de Geomantic de Paula Meehan

   Presentamos nueve poemas de​​ Geomantic​​ de Paula Meehan en traducción de Eva Cruz Yañez. Paula Meehan (Dublín, 1955) es poeta y dramaturga, ha merecido reconocimientos como el​​ Arts Council Bursaries in Literature; The Martin Toonder Award for Literature; The Butler Literary Award for Poetry,​​ entre otros. En 2013 fue nombrada​​ Ireland Professor of Poetry​​ en el Trinity College Dublin y…

Una modesta reunión: 15 poetas irlandeses contemporáneos

Presentamos una muestra de poetas irlandeses preparada y traducida por Adalberto García López. De esta tradición provienen algunos de los más complejos y delicados espíritus de la literatura de todos los tiempos. Los poetas que componen esta muestra son Eiléan Ní Chuilleanáin, Eavan Boland, Ciaran Carson, Paul Muldoon, Nuala Ní Dhomhnaill, Matthew Sweeney, Dennis O’Driscoll,…