Han venido unos amigos, de Antoní Marí, en la Feria del Libro de Los Ángeles

Han venido unos amigos, el nuevo libro del poeta catalán Antoni Marí, publicado recientemente por Valparaíso Ediciones México y Círculo de Poesía, en traducción de Mario Bojórquez. Se puede encontrar en la Feria del Libro en Español de Los Ángeles, este 15, 16 y 17 de mayo. Han venido unos amigos trasciende las características del género lírico,…

Almudena, de Luis García Montero, en la Feria del Libro de Los Ángeles

Valparaíso México y Círculo de Poesía han publicado recientemente el libro Almudena del poeta español Luis García Montero. Hoy se encuentra en la Feria del Libro en Español de Los Ángeles: 15, 16 y 17 de mayo, en el Centro de Convenciones de la Ciudad, ubicado en Figueroa St. Luis García Montero (Granada, 1958) es poeta, narrador y…

Las horas olvidadas en la Feria del Libro de Los Ángeles

La Colección de Poesía de Valparaíso México, en coedición con Círculo de Poesía, esta presente en la Feria del Libro en Español de Los Ángeles. El poeta y ensayista Luis David Palacios reseña aquí Las horas olvidadas de Federico Díaz Granados (1974), número 4 de la colección. Díaz Granados es uno de los poetas colombianos incluidos en El…

Bailando en Odesa en la Feria del Libro de Los Ángeles

Valparaíso México y Círculo de Poesía han coeditado Bailando en Odesa del poeta norteamericano, nacido en Ucrania, Ilyá Kamínsky (1977). Se trata de un libro ultramoderno en su construcción y mítico en su imaginario. El libro es traducido por el poeta costarricense G.A. Chaves, de quien presentamos ahora un texto introductorio a la obra de Kamínsky seguido…

El tigre en la casa en la Feria del Libro de Los Ángeles

El tigre en la casa de Eduardo Lizalde (1929), editado por primera vez en 1970, e indudablemente uno de los grandes libros de la segunda mitad del Siglo XX, ha sido editado y presentado recientemente en diversas capitales de la Lengua Española. Puede hoy conseguirse en toda la extensión iberoamericana. En estos días, durante la Feria del Libro…

Las correspondencias, nuevo libro de Alí Calderón

Alí Calderón (Ciudad de México, 1982) ha publicado el poemario Las correspondencias en Visor Libros, España, 2015. En palabras de Marco Antonio Campos, Calderón “Rompe con alguna frecuencia con el lenguaje y la sintaxis, sobre todo en los poemas de amor y desamor, pero calculando que la tarea de destrucción no impida que lo dicho…

Dossier de Poesía Finimilenar: Presagio

Dentro de 24 horas iniciaremos a publicar los artículos del Dossier de Poesía Finimilenar.   Por ahora no adelantamos, sino la noticia de este nuevo dossier en Círculo de Poesía. Mañana, durante el aniversario 140 de la Academia Mexicana de la Lengua, saldrá la primera entrada a modo de íncipit al dossier y se vislumbrarán…

Poesía actual de Marruecos: Jalal El Hakmaoui

Presentamos en la versión de Pablo Robles Gastélum (Culiacán, Sinaloa 1992) un poema del extraordinario poeta marroquí Jalal El Hakmaoui (Casablanca, 1965). Es poeta, traductor, crítico de cine y periodista independiente. Ha publicado los libros de poesía: Allez un peu au cinéma, (2007); Certificat de Célibat (1997). Miembro de la Maison de la Poésie en Marruecos y de la Union des…