Presentamos 2 de los poemas leídos durante el Encuentro Internacional de Poesía Ciudad de México. Coyoacán, capital mundial de la poesía 2014, por Hugo Gutiérrez Vega (Guadalajara, 1934). Traductor, diplomático, y académico; su vida literaria ha participado de otras literaturas y de otras lenguas. Nos ha dado versiones al español de poetas italianos y griegos. Su obra ha…
En esta nueva entrega de la Antología de Poesía Peruana, seleccionada por Martín Zúñiga Chávez, presentamos al poeta Manuel Fernández (Lima, 1976), quien cursó estudios de Lingüística Hispánica y es Magister en Docencia Superior. Ha publicado Octubre (Estruendomudo 2006) y La marcha del polen (Estruendomudo 2013). Ha participado en diversos recitales y eventos poéticos, y…
Presentamos 3 de los poemas leídos durante el Encuentro Internacional de Poesía Ciudad de México. Coyoacán, capital mundial de la poesía, por Luis García Montero (Granada, 1958) quien, además de poesía, también escribe novela y ensayo. García Montero ha publicado, entre otros poemarios: Diario cómplice (1988), Las flores del frío (1991), Habitaciones separadas (1994), Vista cansada(2008) y Un…
Presentamos tres poemas de Antonio Deltoro (Ciudad de México, 1947). Ha publicado diversos libros de poesía entre los que destacan: Los días descalzos (1992), Balanza de sombras (1997), ¿Hacia dónde es aquí? (1984), El quieto (2009) y, Los árboles que poblarán el Ártico (2012). Ha obtenido los siguientes reconocimientos: Premio Nacional de Poesía Aguascalientes 1996,…
Han venido unos amigos, el nuevo libro del poeta catalán Antoni Marí, publicado recientemente por Valparaíso Ediciones México y Círculo de Poesía, en traducción de Mario Bojórquez. Se puede encontrar en la Feria del Libro en Español de Los Ángeles, este 15, 16 y 17 de mayo. Han venido unos amigos trasciende las características del género lírico,…
Valparaíso México y Círculo de Poesía han publicado recientemente el libro Almudena del poeta español Luis García Montero. Hoy se encuentra en la Feria del Libro en Español de Los Ángeles: 15, 16 y 17 de mayo, en el Centro de Convenciones de la Ciudad, ubicado en Figueroa St. Luis García Montero (Granada, 1958) es poeta, narrador y…
La Colección de Poesía de Valparaíso México, en coedición con Círculo de Poesía, esta presente en la Feria del Libro en Español de Los Ángeles. El poeta y ensayista Luis David Palacios reseña aquí Las horas olvidadas de Federico Díaz Granados (1974), número 4 de la colección. Díaz Granados es uno de los poetas colombianos incluidos en El…
Dien Cai Dau, el célebre libro de Yusef Komunyakaa sobre su experiencia en Vietnam, ha sido editado recientemente por Valparaíso México y Círculo de Poesía. Además de en librerías, ahora lo puedes encontrar en la Feria del Libro en Español de Los Ángeles: 15, 16 y 17 de mayo, en el Centro de Convenciones de…
Valparaíso México y Círculo de Poesía han coeditado Bailando en Odesa del poeta norteamericano, nacido en Ucrania, Ilyá Kamínsky (1977). Se trata de un libro ultramoderno en su construcción y mítico en su imaginario. El libro es traducido por el poeta costarricense G.A. Chaves, de quien presentamos ahora un texto introductorio a la obra de Kamínsky seguido…
El tigre en la casa de Eduardo Lizalde (1929), editado por primera vez en 1970, e indudablemente uno de los grandes libros de la segunda mitad del Siglo XX, ha sido editado y presentado recientemente en diversas capitales de la Lengua Española. Puede hoy conseguirse en toda la extensión iberoamericana. En estos días, durante la Feria del Libro…